Tafari — Money in My Pocket 가사 및 번역
이 페이지에는 Tafari의 노래 "Money in My Pocket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If love was a thing that money could buy
The rich would have love while
The poor got a whole lot of hate
Money in my Pocket and it full up
If I blow a kiss the pretty girls them
Gonna pull up
I got Money in my pocket
But I just can’t get no love
I got Money in my pocket
But I just can’t get no love
Yes I pray to find a woman of my own
Yes I pray
Cause I don’t want to be alone
Shorty says she loves me
But I just don’t believe
God forbid I end up broke
I know that she is gonna leave
These are the things that I perceive
Just by her actions and her speech
I just know she stays around
'Cuz of the things that she receives
But I’m the fool to sit in love
Even a fool know I’m naïve
That’s the problem with us men
Always falling for the freaks
All about the physical
Intrigued with their physique
And they know to blow my mind
They got the science and technique
I got money in my pocket
So she back it up and rock it
Want me take her to the crib
She want the rude boy to knock it
Say she love the big boat
On her dock mi fi dock it
And her body hot and shocking
Full of energy like a socket
I give her all I have
Just to get some of what she have
When it comes down to the flesh
That is the weakness of man
Find myself lusting for your body girl
I’m feigning for you bad
All this money in my pocket
Can’t find true love
That is sad
Outro Verse
It’s so hard for a man
To live his life
Without a woman
(So hard so hard)
가사 번역
사랑이 돈이 살 수 있는 것이라면
부자들은 사랑을 가질 것이다
가난한 사람들은 증오심도 많고
내 주머니에 돈 그리고 전체 최대
예쁜 여자들한테 키스하면
당길 거야
나는 내 주머니에 돈을 얻었다
하지만 난 그냥 사랑을 얻을 수 없습니다
나는 내 주머니에 돈을 얻었다
하지만 난 그냥 사랑을 얻을 수 없습니다
예,내 자신의 여자를 찾기 위해 기도합니다
예,기도합니다
나 혼자 있고 싶지 않거든
쇼티는 그녀가 나를 사랑 말한다
그러나 나는 단지 믿지 않는다
내가 망친 건 신도 금지야
그녀가 떠날거라는 걸 알아
이건 내가 아는 것들이야
그냥 그녀의 행동과 그녀의 연설에 의해
난 그냥 그녀가 주변에 머물 알고
그녀가 받는 것들의 큐즈
하지만 난 사랑에 빠진 멍청이야
심지어 바보 내가 순진 해요 알고있다
그게 우리 남자의 문제야.
항상 괴물들을 위해 떨어지는
물리학에 대한 모든
자신의 체격에 흥미
그리고 그들은 내 마음을 날려 알고
그들은 과학 기술을 얻었다
나는 내 주머니에 돈을 얻었다
그래서 그녀는 그것을 백업하고 그것을 바위
내가 아기침대로 데려가줄까?
그녀는 무례 소년 노크 할
그녀는 큰 배를 사랑 말한다
에 그녀의 도크 미 fi 도크 그것
그리고 그녀의 몸은 뜨겁고 충격
소켓 같은 에너지 가득
나는 그녀에게 내가 가진 모든 것을 준다
그냥 그녀가 가진 것을 얻을 수 있습니다
이 육체에 내려 올 때
그게 인간의 약점이야
너의 몸 소녀에 대한 채취 나 자신을 찾아라.
난 당신을 위해 나쁜 일위하고있어
내 주머니에 이 모든 돈
진정한 사랑을 찾을 수 없습니다
슬픈 일이지
아우트로 구절
남자에겐 힘든 일이죠
그의 삶을 살기 위해
여자 없이
(너무 열심히 너무 열심히)