Tagada Jones — Cauchemar 가사 및 번역
이 페이지에는 Tagada Jones의 노래 "Cauchemar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne veux ni m’en aller, ni quitter ce quartier
C’est ici que je suis né, pas question de l’abandonner
Je ne veux pas partir, et pas question de fuir,
Ce que je veux c’est m’en sortir,
Vivre libre ou mourir !
Personne n’a le droit, de se jouer de moi,
Je suis du sexe faible et à vous regarder ça se voit,
Je ne veux pas brûler vive sous vos yeux,
Mais je préfère crever que de m’en remettre à votre dieu !
Je ne veux pas non plus, être l’esclave de ces messieurs,
La bonniche à tout faire, une machine à laver d’enfer,
Être le jouet de plaisirs érotiques,
Le fruit de fantasmes toujours à sens unique !
Moi ce que je veux c’est ne plus courir,
Vivre à mon allure, ne plus raser de murs,
Moi ce que je veux, c’est m’en sortir,
Et j’espère bien qu’un jour ce cauchemar va finir,
Enfin pouvoir me réveiller un peu,
Regarder le monde, ouvrir les yeux,
Juste pouvoir profiter un jour,
Et par dessus tout ce que je veux, c’est juste qu’on m’aide un peu !
Mais au lieu de ça, ce qu’on m’envoie
N’est fait que de cars de police, de sirènes et d’autistes,
Et pendant ce temps là, ce que je vois,
Juste en bas de chez moi, n’est fait que de peur et d’effroi
Vous pouvez compter sur moi,
Je vais me battre et ne pas baisser les bras,
Ce qui est sûr, que j’y arrive ou pas,
C’est que ce sera sans jamais avoir reçu aucune aide de l'état
가사 번역
이 동네를 떠나고 싶지 않아요
여기가 내가 태어난 곳이지 포기할 의문이 없어
난 떠나고 싶지 않아 도망가고 싶지 않아,
내가 원하는 것은 그것을 멀리 얻는 것입니다,
무료 라이브 또는 죽어!
아무도 나랑 놀 권리가 없어,
나는 약한 섹스와 당신을 보는 것은 보여줍니다,
나는 당신의 눈 앞에 살아 구울 싶지 않아요,
하지만 네 신에게 의지하는 것보다 차라리 죽겠어!
난 이 신사들의 노예가 되고 싶지 않아,
Bonniche 는 모든 것을 할 지옥에서 세탁기,
에로 즐거움의 장난감 수,
환상의 열매는 항상 단방향!
내가 원하는 것은 실행을 중지하는 것입니다,
내 속도로 살고,더 이상 벽을 면도하지 마십시오,
내가 원하는 것은 그것을 멀리 얻는 것입니다,
그리고 어느 날이 악몽이 끝날 것을 희망,
마지막으로 조금 깨울 수 있습니다,
세상을 봐 눈을 떠,
그냥 하루 즐길 수,
그리고 무엇보다도 내가 원하는,난 그냥 도움이 필요합니다!
하지만 그 대신,그들이 나를 보내는 것
경찰차,사이렌 및 자폐증으로 만 만들어집니다,
그리고 그 동안,내가 보는 것,
그냥 내 집에서 아래로,단지 두려움과 공포로 만든
날 믿어도 돼,
나는 싸우고 포기하지 않을 것이다,
내가 가든지 말든지,
이 이제까지 상태에서 어떤 도움을받지 않고 될 것입니다