Tagada Jones — Osmose 99 가사 및 번역
이 페이지에는 Tagada Jones의 노래 "Osmose 99"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dix-neuf cent quatre vingt dix neuf, Aucune raison de faire la teuf,
Dans dix minutes c’est l’an deux mille,
Y’a pas qu’mon foie qui s’fait de la bile,
Sur la seule chaine nationale,
Qui n'émet plus q’en noir et pâle,
L'état va présenter ses voeux
a cent millions d’chômeurs heureux:
T’as joué, t’as gagné, t’as tiré un as de pique
T’y as cru, t’as perdu, tout ça c’est d’la politique.
Pour l’troisième millénaire,
La démocratie est en fer,
Le président du parti unique,
Nous a promis plus de flics,
Qu’on doit etre content de constater,
Qu’les immigrés on émigré,
Qu’on ne fabrique plus de voitures,
Et Paris un tas d’ordures,
A la fin de sa déclaration,
Le président de l’extreme-con,
Nous a dit qu’il fallait tenir
Même si la crise faisait maigrir,
Donc les impôts sont quadruplé
Mais ça d’vrait pas trop déranger
Vu qu’toute façon on a plus rien,
On a qu'à bouffer tous les chiens.
Tu vois, et a part ça, ça va!
Je n’fais plus qu’des concerts pour moi,
Le public n’existe plus,
Je n’sais même pas c’qu’il est d’venu!
Pour faire marcher ma sono,
J’ai trouvé une dynamo,
J’pédale en jouant d’la guitare
J’espère au moins une fois te r’voir.
가사 번역
아홉 백 아홉,트릭을 할 이유가 없다,
10 분 후면 2 천 년이 걸려요,
내 간만 담즙이 아니라,
국가 채널 만,
더 이상 검은 색과 창백한 방출하지 않는,
국가는 그것의 소원을 선물 할 것이다
백 만 행복 실업자:
연주하고,이기고,스페이드를 쐈지
당신은 그것을 믿고,당신은 그것을 잃어 버렸습니다.
세 번째 천년을 위해,
민주주의는 철이다,
싱글 파티 회장,
더 많은 경찰 약속,
만나서 반갑다는 거,
이민자들은 이미,
우리는 더 이상 차를 만들지 않습니다,
그리고 파리 쓰레기의 무리,
그의 진술 끝에,
익스트림 콘 대통령,
우리가 잡아야 한다고 했잖아
비록 위기가 무게를 잃고 있었다,
그래서 세금은 배로
그러나 그것은 당신을 너무 많이 괴롭히지 않아야합니다
어쨌든 때문에 우리는 아무것도,
우리가 해야 할 일은 모든 개를 먹는 것입니다.
당신은 볼,그 이외의,괜찮아!
나는 나 자신을 위해 콘서트 만한다,
대중은 더 이상 존재하지 않습니다,
여기 있는지도 몰라!
내 소노 산책,
다이나모를 찾았습니다,
기타 연주 페달
다시 한번 만났으면 좋겠어