Tagada Jones — Reality show 가사 및 번역
이 페이지에는 Tagada Jones의 노래 "Reality show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La violence et la haine qui résident dans les cités,
Ne sont que les actes d’une minorité,
L’information ne cautionne que l’insécurité,
Jamais ils ne montrent les bons côtés.
Mais pourquoi ne présentent-ils que l’horreur,
Systématiquement, avec des notions de couleur?
Juste des images en noir et blanc,
Comme pour symboliser le bon et le méchant.
Juste des images en noir et blanc,
Vautré dans son canapé, lui regarde la télé,
Diffuser dans les foyers, sa vision de la société,
Propager à grande écoute, des tonnes et des tonnes de doutes,
Des tas de messages alarmants qui l’hypnotisent lentement.
Triste réalité, l’info parasite ses idées,
Triste réalité, et finit par tout contrôler.
Il est fier maintenant, l’indigne représentant,
Le vecteur profanateur du racisme et de la peur.
Monsieur est l’habitant d’un pavillon bien mignon,
Bien loin des jets de pierres et des tours de béton,
Au c ur d’une coquette commune, à forte tendance brune !
Ne nous trompons pas de cible, lui vit riche et libre,
Il a voulu les ghettos, c’est normal qu’on en veuille à sa peau
Vautré dans son canapé, lui regarde la télé,
Diffuser dans les foyers sa vision de la société,
Propager à grande écoute, des tonnes et des tonnes de doutes,
Des tas de messages alarmants qui l’hypnotisent lentement
Triste réalité, l’info parasite ses idées,
Triste réalité, et finit par tout contrôler.
Il est fier maintenant, l’indigne représentant
Le vecteur profanateur du racisme et de la peur.
Reprogrammé pour aller voter, par les programmes nazis de nos chaînes de télé,
Sous couvert, ils répandent la haine, vision malsaine et manichéenne.
Manipulé à tous les degrés, il n’a plus la moindre lucidité,
Tout juste se renfermer, et ainsi cultiver sa stupidité.
Encore et encore les mêmes idées, encore et encore les mêmes mentalités,
Encore et encore revenir en arrière, et tout formater sur cette putain de terre.
Campagne de communication, véritable réseau de diffamation,
Formate l’information et nous manipule comme de simples pions.
J’espère que vous comprenez, la colère que je sens monter,
Chaque fois que mon poste de télé, tends à vouloir nous faire voter,
Pour le camps des dictateurs, des enculés,
Pour des valeurs plus à droite qu’on ne saurait tolérer !
가사 번역
도시의 폭력 및 증오,
소수 민족 의 행위 만 있습니까,
정보는 불안을 지원,
그들은 결코 좋은 측면을 보여주지 않습니다.
그러나 왜 그들은 단지 공포를 제시합니까,
체계적으로,색상의 개념과 함께?
그냥 흑백 이미지,
선과 악을 상징하는 것처럼요
그냥 흑백 이미지,
바우트르 댄스의 아들 소파,르 르 텔레,
가정에서 사회의 비전을 확산,
의혹의,톤 및 톤 넓게 퍼지십시오,
천천히 그를 최면 놀라운 메시지를 많이.
슬픈 현실은,정보는 자신의 아이디어를 기생한다,
슬픈 현실,그리고 모든 것을 제어 끝납니다.
그는 지금 자랑,가치없는 대표,
인종주의와 두려움의 폄하 벡터.
선생님,아주 귀여운 파빌리온의 거주자입니다,
돌 제트 및 콘크리트 타워에서 멀리 떨어져 있습니다,
강한 갈색 경향과 함께 일반적인 연탄의 중심부에!
우리가 목표의 자신을 속이지 말자,그는 부유하고 무료로 살고있다,
그는 우리가 그의 피부를 원하는 것이 정상,게토를 원했다
바우트르 댄스의 아들 소파,르 르 텔레,
가정에서 사회의 비전을 확산,
의혹의,톤 및 톤 넓게 퍼지십시오,
천천히 그를 최면 놀라운 메시지의 힙
슬픈 현실은,정보는 자신의 아이디어를 기생한다,
슬픈 현실,그리고 모든 것을 제어 끝납니다.
그는 지금 자랑,가치없는 대표
인종주의와 두려움의 폄하 벡터.
우리의 TV 채널의 나치 프로그램에 의해 투표로 이동 재 프로그램,
커버 아래,그들은 증오,건강에 해로운,해양의 비전을 확산.
모든 학위에서 조작된 그는 더 이상 작은 명석도 없다,
그냥 닥쳐,따라서 자신의 어리 석음을 육성.
또 다시 같은 아이디어,또 다시 같은 사고 방식,
또 다시 돌아가서,이 지구상의 모든 것을 포맷하십시오.
커뮤니케이션 캠페인,명예 훼손의 트루 네트워크,
정보를 포맷하고 졸처럼 우리를 조작 할 수 있습니다.
나는 당신이 이해 희망,분노는 내가 상승 느낌,
내 방송국마다 투표를 원하는 경향이 있어,
독재자의 캠프,등신,
우리가 용납할 수 없는 권리를 위해!