Taj Mahal — Nobody's Business But My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Taj Mahal의 노래 "Nobody's Business But My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This next song is a funny little song
About snow in the desert
Champagne don’t drive me crazy
Cocaine don’t make me lazy
Ain’t nobody’s business but my own
Candy is dandy and liquor is quicker
You can drink all the liquor down at Costa Rica
Ain’t nobody’s business but my own
You can ride a great big pink Cadillac to church on Sunday
You can hang around the house with your old lady on Monday
Ain’t nobody’s business but your own
Man I don’t care what in the world that you do As long as you do what you say you going to Ain’t nobody’s business but your own
Now, I know some of you cuties
You real fine cuties, you go stepping downtown
Just to hang around
Standing on the corner
So the fellows will stare and say
«Oh, ain’t she sweet?»
Champagne don’t drive me crazy
Cocaine don’t make me lazy
Ain’t nobody’s business but my own
Candy is dandy and liquor is quicker
You can drink all the liquor down at Costa Rica
Ain’t nobody’s business but my own
You can walk downtown in your birthday suit
I can see you coming out of the Bank Of America with a whole lotta loot
Ain’t nobody’s business but your own
Now, you know that cocaine’s for horses now it ain’t for men
The doctors said it’ll kill me but they didn’t say when
Ain’t nobody’s business but your own
Now, you know sometime I put on my straw hat
And my stripe pants, my spanz baby
You know I’m not going trucking downtown
Standing on the corner so the fellas can stare and say
Hey man, ain’t you the brother in the '57 mercury
With the turnpike skirts and the chrome reverse wheels
The white wall tires and lights running the skirts
Was painted lime green with reversible lights in place
With windows that you can see out, can nobody see in With four on the floor, 745 horsepower and a big stereo
Listening to Wolfman Jack say, «Ain't this X C I B, baby»
Champagne don’t drive me crazy
Cocaine don’t make me lazy
Ain’t nobody’s business but my own
Candy is dandy and liquor is quicker
You can drink all the liquor down at Costa Rica
Ain’t nobody’s business but your own, but my own
Come on now let’s try it, one, two, three
Now, champagne don’t drive me crazy
Cocaine don’t make me lazy
Ain’t nobody’s business but my own
Sing it now
Candy is dandy and liquor is quicker
You can drink all the liquor down at Costa Rica
Ain’t nobody’s business but my own
Once again
Champagne don’t drive me crazy
Cocaine don’t make me lazy
Ain’t nobody’s business but my own
Candy is dandy and liquor is quicker
You can drink all the liquor down at Costa Rica
Ain’t nobody’s business but my own
가사 번역
이 다음 노래는 재미있는 작은 노래입니다
사막의 눈 소개
샴페인이 날 미치게 하지 마
코카인은 날 게으르게 하지 않아
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
사탕은 멋쟁이이고 술은 더 빠릅니다
당신은 코스타리카에서 모든 술을 마실 수 있습니다
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
일요일에 교회에 큰 큰 핑크 캐딜락 탈 수 있습니다
당신은 월요일에 당신의 할머니와 함께 집 주위에 걸 수 있습니다
아무도 상관할 일이 아니라 너 자신이야
난 네가 무슨 일을 하든 상관 안 해 네가 무슨 말을 하든 상관 안 해
지금,나는 당신의 마음에 몇 가지를 알고있다
진짜 괜찮은 애들아 시내로 가
그냥 놀고
모퉁이에 서
그래서 동료 응시하고 말할 것이다
"오,귀엽지 않니?»
샴페인이 날 미치게 하지 마
코카인은 날 게으르게 하지 않아
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
사탕은 멋쟁이이고 술은 더 빠릅니다
당신은 코스타리카에서 모든 술을 마실 수 있습니다
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
당신은 당신의 생일 소송에서 시내 걸을 수 있습니다
네가 미국 은행에서 나오는 걸 볼 수 있어 엄청난 전리품을 가지고 말야
아무도 상관할 일이 아니라 너 자신이야
코카인은 말에게 어울려요 이젠 남자가 아니라
의사들이 절 죽일거라고 했지만
아무도 상관할 일이 아니라 너 자신이야
언젠간 밀짚모자
그리고 내 스트라이프 바지,내 스팬 아기
나 시내 트럭 안 갈 거 알잖아
모퉁이에 서서 사람들이 응시하고 말할 수 있도록
이봐,넌 57 년산 머큐리 형제 아냐?
회전 꼬챙이 치마 및 크롬 반전 바퀴로
스커트를 실행하는 흰색 벽 타이어 및 조명
장소에 뒤집을 수 있는 빛을 가진 그려진 석회 녹색은 이었습니다
당신이 밖으로 볼 수있는 윈도우,아무도 바닥에 네,745 마력과 큰 스테레오 볼 수 있습니다
울프만 잭을 듣는 것은"이 X C 가 아니야,베이비»
샴페인이 날 미치게 하지 마
코카인은 날 게으르게 하지 않아
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
사탕은 멋쟁이이고 술은 더 빠릅니다
당신은 코스타리카에서 모든 술을 마실 수 있습니다
너나 나나 상관 없어
자,하나,둘,셋
샴페인이 날 미치게 하지 마
코카인은 날 게으르게 하지 않아
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
지금 노래
사탕은 멋쟁이이고 술은 더 빠릅니다
당신은 코스타리카에서 모든 술을 마실 수 있습니다
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
다시 한번
샴페인이 날 미치게 하지 마
코카인은 날 게으르게 하지 않아
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
사탕은 멋쟁이이고 술은 더 빠릅니다
당신은 코스타리카에서 모든 술을 마실 수 있습니다
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야