Taj Mahal — Six Days On the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Taj Mahal의 노래 "Six Days On the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I pulled out of Pittsburgh,
rolling down the eastern sea border
I got my rig so wound up,
and she’s running like never before
There’s a speed zone ahead on my right,
but I don’t see a cop in sight
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Well my rig’s a little low,
but that don’t mean that she’s slow
There a flame from her stack,
blowing smoke as black as coal
My hotel’s comin' in sight,
if you think I’m happy all right
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
I’ve got ten forward gears,
and a sweet Georgia overdrive
I got the pedal to the metal,
and my eyes are open wide
I just passed a Jimmy in white,
I’ve been passing everything in sight
Six days on the road and I gotta see my baby tonight
The ICC is checking on down the line,
I’m a little hung over
And my log book is way behind,
but nothing bothers me tonight
Just I can dodge them scales alright
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Yeah, it seems like a year since I kissed my baby bye bye,
I can have a lot of chicks but I’m not like some other guys
Yes, I can find one to hold me tight,
but you know it wouldn’t be alright
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
I pulled out of Pittsburgh,
rolling down the eastern sea border
I got my rig wound up,
and she’s running like never before
There’s a speed zone ahead on my right,
but I can dodge the law all night
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Six days on the road and I gotta see my baby tonight
가사 번역
글쎄,난 피츠버그에서 철수,
동부 바다 국경을 굴러 라.
나는 내 유정이 너무 상처있어,
그리고 그녀는 결코 전에 같이 실행하고
내 오른쪽에는 속도 지대가 있어,
하지만 난 경찰이 보이지 않아
6 일 동안 도로에서 집에 갈 거야
글쎄,내 유정은 조금 낮다.,
그러나 그것은 그녀가 느리다는 것을 의미하지는 않습니다
이 그녀의 스택에서 불꽃,
석탄 같이 까만 부는 연기
내 호텔이 다가온다,
내가 행복하다고 생각한다면 괜찮아
6 일 동안 도로에서 집에 갈 거야
나는 10 개의 전진 기어를 가지고있다,
달콤한 조지아 오버 드라이브
금속으로 페달을 밟았어요,
그리고 내 눈은 활짝 열려 있습니다
난 방금 지미를 백인으로 바꿨어,
나는 모든 것을 시야에 전달 해왔다
6 일 동안 도로에서 애를 봐야겠어
ICC 가 선 아래로 확인 중입니다,
좀 걸렸어
그리고 내 로그 북은 뒤에 있습니다,
하지만 아무것도 오늘 밤 나를 귀찮게하지 않습니다
그냥 저울을 피할 수 있습니다
6 일 동안 도로에서 집에 갈 거야
응,키스한 지 1 년이 지났어,
나는 병아리를 많이 가질 수 있지만 나는 다른 사람들처럼 아니에요
예,저를 꽉 잡아 하나를 찾을 수 있습니다,
하지만 당신은 괜찮을 것 알고있다
6 일 동안 도로에서 집에 갈 거야
피츠버그에서,
동부 바다 국경을 굴러 라.
내 유정이 망가졌어,
그리고 그녀는 결코 전에 같이 실행하고
내 오른쪽에는 속도 지대가 있어,
하지만 난 밤새 법을 피할 수 있어
6 일 동안 도로에서 집에 갈 거야
6 일 동안 도로에서 애를 봐야겠어