Takara — First Attraction 가사 및 번역

이 페이지에는 Takara의 노래 "First Attraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was walking down the street just the other day
When you caught my eye
I said, baby, won’t you come with me
You had That look in your eye
I love the way you shake your thing
It just blows my mind
Your perfume makes that memory
Who am I to doubt
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh, baby, give me your love tonight
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you
I never thought a man like me could fall in love
But if love is blind
Together we learned the language of love
Who would testify
I wasn’t happy with the one I thought
It just blows my mind
I guess it’s true about what they say
About the language of love
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh, baby, give me your love tonight
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you, go!
All I need is just one time
For you to tell me that I could have you
Oh, baby, give me your love tonight
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you
First attraction, I can’t believe it
I never thought I’d end up with you
First attraction, you’re my dream, girl
I’d spend the rest of my life for you, yeah

가사 번역

난 그냥 다른 날 길을 걷고 있었다
당신이 내 눈을 사로 잡은 때
같이 가지 말랬지?
그 눈빛이...
난 당신이 당신의 일을 흔들 방식을 사랑
그냥 내 마음을 불면
당신의 향수는 그 기억을 만듭니다
내가 의심 할 사람은 누구입니까
내가 필요한 건 딱 한 번만
내가 널 가질 수 있다고 말해준다면
자기야,오늘 밤 네 사랑을 줘
첫 번째 매력,나는 그것을 믿을 수 없다
내가 당신과 함께 끝날 거라고 생각하지 않았다
첫 번째 매력,당신은 내 꿈이야,여자
평생 널 위해 살았어
나 같은 남자가 사랑에 빠질 줄은 몰랐어
하지만 사랑은 장님이라면
함께 우리는 사랑의 언어를 배웠다
누가 증언 할 것인가
내가 생각했던 것보다 행복하지 않았어
그냥 내 마음을 불면
나는 그들이 말하는 것에 대해 사실이라고 생각한다
사랑의 언어에 대해
내가 필요한 건 딱 한 번만
내가 널 가질 수 있다고 말해준다면
자기야,오늘 밤 네 사랑을 줘
첫 번째 매력,나는 그것을 믿을 수 없다
내가 당신과 함께 끝날 거라고 생각하지 않았다
첫 번째 매력,당신은 내 꿈이야,여자
난 평생 널 위해 살 거야,가!
내가 필요한 건 딱 한 번만
내가 널 가질 수 있다고 말해준다면
자기야,오늘 밤 네 사랑을 줘
첫 번째 매력,나는 그것을 믿을 수 없다
내가 당신과 함께 끝날 거라고 생각하지 않았다
첫 번째 매력,당신은 내 꿈이야,여자
평생 널 위해 살았어
첫 번째 매력,나는 그것을 믿을 수 없다
내가 당신과 함께 끝날 거라고 생각하지 않았다
첫 번째 매력,당신은 내 꿈이야,여자
평생 널 위해 살 거야