Take 6 — I've Got Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Take 6의 노래 "I've Got Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you might wonder why I’m so happy
And if I’m right there’s one thing you should know
I’ve just been connected (oh Lord) to an everlasting souce of power
And that power makes me glow
No I’m not saying I don’t have problems
And I can’t say that I don’t get down
But it behooves me to move with a pep in my step
When I’m excited 'bout the joy that I’ve found
I might have trouble on every side yet not distressed
I might be perplexed but never in despair
Persecuted but not forsaken
Cast down but not destroyed
Whoa I’ve got life in Jesus (Better believe)
That I’ve got life just look at the smile on my face
Oh I’ve got life in Jesus
And you know that I’m goona win this race
Got that life got that life
Well I’m glad! That’s right, Glad!
Because now I know that I can win
This (here) race isn’t given (no no)
To the swift or the strong
But the one who endures to the end (Bet I can win)
No, I’m not saying that I don’t have burdens
And I can’t say I’ll never fall
But with my hand in his hand
I’m headed for a better land
And I know that it’ll be worth it all
(Y'all can sing it again)
You know that I’ve got it (sho' you right) (I've got it) (yes I do)
I’ve got it (sho' you right) (sho' 'nuf got it) (I sure do)
You know that I’ve got it (sho' you right) (sho' you right)
I’m a’livin-a'livin-a'livin-a'livin again
Got that life, Got that life, Got that life, Got that life, Got that life,
I’m a’livin-a'livin-a'livin-a'livin again
가사 번역
내가 왜 그렇게 행복한지 잘 궁금해 할 수도 있습니다
그리고 내가 옳다면 알아야 할 것이 하나 있습니다
나는 단지(오 주님)영원한 권력에 연결되었습니다
그리고 그 힘은 나를 빛을합니다
아니,나는 아무런 문제가 없다는 것을 말하고 있지 않다
그리고 나는 내려오지 않는다고 말할 수 없다.
그러나 그것은 내 단계에서 격려와 함께 이동 나를 비굴
내가 찾은 기쁨에 흥분 할 때
나는 모든 측면에서 문제가 아직 고민하지 않을 수 있습니다
나는 당황 할지도 모르지만 결코 절망하지 않을 것이다
박해 받았지만 버림받지 않음
아래로 던지십시오 그러나 파괴하지 않기 위하여
우와 나는 예수님의 삶을 가지고있다(더 나은 믿는다)
내 생명은 내 얼굴에 미소를 보면
오,나는 예수님의 삶을 가지고있다
그리고 당신은 내가 이 경주에서 우승하는 고나라는 것을 알고 있습니다
그 삶은 그 삶을 얻었다.
글쎄,난 기뻐요! 즉 기쁘다 맞아!
이제 내가 이길 수 있다는 것을 알고 있기 때문에
이(여기)경주는 주어지지 않습니다(아니오)
빨리 또는 강한 것에
그러나 끝에 인내하는 사람(내가 이길 수 내기)
아니,나는 부담이 없다는 것을 말하는 것이 아닙니다
그리고 나는 결코 떨어지지 않을 것이라고 말할 수 없다
하지만 내 손으로 그의 손에
나는 더 나은 땅으로 향하고있다
그리고 나는 그것이 모두 가치가있을 것이라는 것을 알고있다
(너희들은 다시 노래 할 수)
당신은 내가 그것을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다(쇼'당신 권리)(나는 그것을 가지고있다)(예)
나는 그것을 얻었다(쇼'당신 권리)(쇼''핵무기 그것을 얻었다)(나는 확실하다)
당신은 내가 그것을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다(쇼'당신 권리)(쇼'당신 권리)
나는'리빈-어'리빈-어'리빈-어'리빈 다시
삶도 있고,인생도 있고,인생도 있고,인생도 있고,
나는'리빈-어'리빈-어'리빈-어'리빈 다시