Take That — Ain't No Sense In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Take That의 노래 "Ain't No Sense In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m afraid of the morning
I’m afraid of the light
You should come with a warning
You should be wearing a sign
That says you’re beautiful trouble
So you better beware
One look and I was in right over my head.
Oh this misery
There’s no place on earth I’d rather be.
You’re not the one I need
You’re just the one that I want
Makes a perfect sense to me You’re not the one I need
But you’re the one that I want
Ain’t no sense of love.
I try to stop myself
So many times
But I keep falling over
I keep crossing the line
The heart of a gypsy and the soul of a stone
It’s just a matter of time before you leave ma alone.
Oh sweet misery
Fill my heart up and pour it all over me.
It’s not logical
That’s the way I feel
It’s not logical
Psychological
It’s heaven underneath my skin but it’s hell out here.
가사 번역
나는 아침 두려워
나는 빛을 두려워 해요
당신은 경고와 함께 와야한다
당신은 기호를 착용해야합니다
아름다운 문제라는군요
그래서 당신은 더 나은 조심
한 표정으로 바로 머리 위에 있었어요
오,이 고통
지구엔 차라리 있을 곳이 없어요
당신은 내가 필요 하나 아니에요
넌 내가 원하는 유일한 사람이야
나한테 딱 맞는 말이네 넌 내가 필요로 하는 사람이 아니야
하지만 내가 원하는 건 너잖아
사랑이 뭔지도 몰라
나는 나 자신을 멈추려고 노력한다
이렇게 많은 시간
그러나 나는 넘어 계속
나는 선을 넘어 계속
집시 한 마음,돌 한 영혼
엄마를 내버려두려면 시간문제야
오 달콤한 불행
내 마음을 채우고 내 위에 부어.
그것은 논리적이지 않습니다
그게 내가 느끼는 방식이야
그것은 논리적이지 않습니다
심리적
내 피부 밑에 천국이지만 여긴 지옥이야