Takida — It's My Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Takida의 노래 "It's My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Touching me is no good, I’m having a fallback
The bones are rushing still not intact
I’m colder now what I’m feeling is not right
Pull the trigger now yeah it’s alright
Is this what it feels like to be alive?
Then I don’t wanna be here dark line
I was always hoping for someone to be on my side
Right but it’s time to see the true blind in your eyes
Well it’s my life
Do you see the pouring rain on my left side?
Can you see the dying bride on my right side?
Blood’s running down my hands it’s alright
This is my last goodbye it feels right, so right
Is this what it feels like to be alive?
Then I don’t wanna be here dark line
I was always hoping for someone to be on my side
Right but it’s time to see the true blind in your eyes
Well it’s my life, my life
It’s my life, it’s my life
It’s my life, my life

가사 번역

저를 만지는 것은 좋지 않습니다,나는 대체가 있고 있습니다
뼈는 아직 멀쩡해
지금은 추운 해요 내가 느끼는 것은 옳지 않다
방아쇠를 당겨 지금 그래 괜찮아
이게 살아있는 기분이야?
그럼 난 여기 다크 라인 싶지 않아
나는 항상 누군가가 내 편에 서기를 바라고 있었다
그래,하지만 이제 네 눈에서 진정한 장님을 볼 차례다
글쎄 그것은 내 인생입니다
내 왼쪽에 비가 쏟아지는 거 보여?
내 오른쪽에서 죽어가는 신부를 볼 수 있니?
피가 내 손을 아래로 흐르고 있어요 괜찮아요
이게 내 마지막 작별이야
이게 살아있는 기분이야?
그럼 난 여기 다크 라인 싶지 않아
나는 항상 누군가가 내 편에 서기를 바라고 있었다
그래,하지만 이제 네 눈에서 진정한 장님을 볼 차례다
글쎄,내 인생,내 인생이야
내 인생이고 내 인생이야
내 인생,내 인생