Taking Back Sunday — Capital M-E 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "Capital M-E"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The nicest man I ever met
Was more malicious than malcontent
Yeah, he taught me how to hold my tongue
And wait to strike till their backs were turned
And you slither away like the snake that you are
Yeah, you slither away like the snake that you are
And all I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
The vanities fell correctly beneath
The receding part of his twenties was capital M E
(I couldn’t subscribe)
Was capital M E
(But you can’t say I didn’t try)
You say what you want
(Maybe I didn’t get my way)
You say what you want
(Maybe I didn’t get my way)
But I got, I got away
All I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
Was it everything you hoped for?
Was it all of that and more?
Too much too soon or too good to be true
Was it everything you hoped for?
Was it all of that and more?
All I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
But all I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
가사 번역
내가 만난 사람 중 가장 좋은 사람
악성 광고보다 더 악성이었다
그래,내 혀를 어떻게 잡아야 하는지 가르쳐줬어
그리고 그들의 등뼈가 변할 때까지 치기를 기다립니다
넌 뱀처럼 미끄러져서
그래,넌 뱀처럼 미끄러져
그리고 내가 한 모든 일은 널 존경하는 것 뿐이었어
그리고 내가 한 모든 것이 당신을 실망 시키십시오
이젠 날 막을 수 없어
허영은 아래 올바르게 떨어졌다
그의 20 대 채권 부분은 자본 M E 이었다
(나는 구독 할 수 없었다)
수도 M e 되었습니까
(하지만 당신은 내가 시도하지 않았다는 것을 말할 수 없습니다)
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
(어쩌면 나는 나의 길을 얻지 못했다)
당신은 당신이 원하는 것을 말합니다
(어쩌면 나는 나의 길을 얻지 못했다)
하지만 난 도망쳤어
내가 한 일은 널 존경하는 것 뿐이었어
그리고 내가 한 모든 것이 당신을 실망 시키십시오
이젠 날 막을 수 없어
당신이 바라는 전부였나요?
그것은 모든 것을 더 있었습니까?
너무 많이 너무 빨리 또는 사실 너무 좋은
당신이 바라는 전부였나요?
그것은 모든 것을 더 있었습니까?
내가 한 일은 널 존경하는 것 뿐이었어
그리고 내가 한 모든 것이 당신을 실망 시키십시오
이젠 날 막을 수 없어
하지만 내가 한 일은 널 존경하는 것 뿐이었어
그리고 내가 한 모든 것이 당신을 실망 시키십시오
이젠 날 막을 수 없어