Taking Back Sunday — Catholic Knees 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "Catholic Knees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dusting off the all night from my catholic knees
I scraped them up good
(Scraped them up good)
I scraped them up good
You doctored them clean
Oh yes, we are patient, patient
Salt-licked wounds merely bruised
(But none of that’ll matter)
None of that’ll matter soon
On some ancient date, see how much you can take
None of that’ll matter
None of that’ll matter
Everything was moving so fast
(Everything was moving so fast)
Everything was moving so fast
(Everything was moving…)
Before my hands had the chance to grow
All I was told
«Good enough’s as good as it’s gonna get»
Yeah «good enough’s as good as you’ll ever get»
S-s-s-s-s-s-so I, I made a conscious decision
Shake the skin I’ve been stuck in Stretch my bones
Believe in nothing
I can’t quite seem to catch my breath
(But I cannot forget)
But none of that’ll matter soon
(None of that’ll matter soon)
But, None of that’ll matter soon
(None of that’ll matter soon)
Lord, please keep my feet flat on the ground
Everything was moving so fast
(Everything was moving so fast)
Everything was moving so fast
(Everything was moving…)
But that’s where you came in Yeah, here we are
Yeah, here I am That’s where you came in Now, here we are
Lord, please keep my feet flat on the ground
Lord, keep my feet flat on the ground
Everything was moving so fast
(Everything was moving so fast)
Everything was moving so fast
(Everything was moving…)
가사 번역
카톨릭 무릎에서 밤을 새우면서
나는 그들을 잘 긁어
(좋은 그들을 긁어)
나는 그들을 잘 긁어
당신은 그들을 깨끗하게 도킹했습니다
오,그래,우리는 환자,환자입니다
소금을 핥은 상처는 단순히 멍이 들었어.
(하지만 그 중 어느 것도 중요하지 않습니다)
그 중 어느 것도 곧 중요하지 않습니다
고대 날짜에,당신이 걸릴 수 있습니다 얼마나 참조
그 중 어느 것도 중요하지 않습니다
그 중 어느 것도 중요하지 않습니다
모든 것이 너무 빨리 움직이고
(모든 것이 너무 빨리 움직이고)
모든 것이 너무 빨리 움직이고
(모든 것이 움직이고 있었다…)
내 손이 성장할 기회가 있기 전에
모든 나는 들었다
"이 정도면 충분해"»
그래,"충분히 좋은 당신이 이제까지 얻을 것이다 만큼 좋은»
S-s-s-s-s-s-so I,i made a 의식적인 결정
내 뼈를 뻗기에 붙어 있던 피부를 흔들어
아무것도 믿지 않는다
숨을 못 쉬겠어요
(그러나 나는 잊을 수 없다)
하지만 그 중 어느 것도 곧 중요하지 않습니다
(그 중 어느 것도 곧 중요하지 않습니다)
하지만,그 중 어느 것도 곧 중요하지 않습니다
(그 중 어느 것도 곧 중요하지 않습니다)
주님,내 발을 땅에 평평 유지하시기 바랍니다
모든 것이 너무 빨리 움직이고
(모든 것이 너무 빨리 움직이고)
모든 것이 너무 빨리 움직이고
(모든 것이 움직이고 있었다…)
하지만 당신이 여기 온 곳 그래,여기에 우리가 있습니다
그래,여기 내가 여기있어 당신이 지금 온 곳,여기에 우리가 있습니다
주님,내 발을 땅에 평평 유지하시기 바랍니다
주님,내 발을 땅에 평평 유지
모든 것이 너무 빨리 움직이고
(모든 것이 너무 빨리 움직이고)
모든 것이 너무 빨리 움직이고
(모든 것이 움직이고 있었다…)