Taking Back Sunday — Cut Me Up Jenny 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "Cut Me Up Jenny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a borrowed mattress you were stopping time
I’ve been watching you, I’ve been watching you
For hours and hours before you knew
You are the satin noose
I’ve been saving up to buy you
You are the polished pearl grips of your father’s 45
Give me all those gory details
Do tell, do tell
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
Well, I took full advantage
Of being taken full advantage of Yeah, I took what I could get
And eventually it took the place of love
The matchmakers in heaven
Oh, they got a one-track mind
So in our case, I don’t think they mind
Fingerprints' are a perfect match
And you didn’t have to leave the way you did
I’ve been watching you, I’ve been watching you
Most times you never knew
You are a Sunday afternoon with nothing to do You are Manhattan in June
As the population’s wearing next to nothing
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
Well, I took full advantage
Of being taken full advantage of Yeah, I took what I could get
And eventually it took the place of love
The matchmakers in heaven
Oh, they got a one-track mind
So in our case I don’t think they mind
No, in our case I don’t think they mind
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
yeah
Come on Give me all those gory details
Do tell, do tell
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
I took full advantage
Of being taken full advantage of I took what I could get
And eventually it took the place of love
Matchmakers in heaven
Oh, they’ve got a one-track mind
So in our case I don’t think they mind
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
So cut me up, Jenny
Well, cut me up gently
So cut me up, Jenny
Cut me up gently
Cut me up, Jenny
Cut me up gently
Cut me up gently
가사 번역
빌린 매트리스에서 당신은 시간을 멈추고있었습니다
계속 지켜봐왔고 계속 지켜봐왔어
당신이 알고 있기 전에 몇 시간 동안
당신은 새틴 올가미입니다
널 사려고 돈을 모았어
당신은 45 세의 세련된 진주 그립입니다
나에게 모든 피투성이 세부 사항을 줘
말해,말해
제니,그만해
음,부드럽게 나를 잘라
글쎄,나는 전체 을 이용했다
네,최대한 활용하는 것,나는 내가 얻을 수있는 것을했다
그리고 결국 그것은 사랑의 장소를했다
천국의 중매
아,그들은 하나의 트랙 마음을 얻었다
그래서 우리의 경우,나는 그들이 신경 쓰지 않는다고 생각한다
지문은 완벽하게 일치
그리고 당신은 당신이 한 방법을 떠날 필요가 없었다
계속 지켜봐왔고 계속 지켜봐왔어
당신이 결코 알지 못했던 대부분의 시간
당신은 할 일이 아무것도 일요일 오후 6 월 맨해튼 있습니다
인구가 아무것도 안입고 있으니까
제니,그만해
음,부드럽게 나를 잘라
글쎄,나는 전체 을 이용했다
네,최대한 활용하는 것,나는 내가 얻을 수있는 것을했다
그리고 결국 그것은 사랑의 장소를했다
천국의 중매
아,그들은 하나의 트랙 마음을 얻었다
그래서 우리의 경우 나는 그들이 신경 쓰지 않는다고 생각한다
아니,우리의 경우 나는 그들이 신경 쓰지 않는다고 생각한다
제니,그만해
음,부드럽게 나를 잘라
그래,그래
그 모든 세부 사항을 나에게 줘
말해,말해
제니,그만해
음,부드럽게 나를 잘라
나는 완전한 이점을 가져 갔다
내가 얻을 수있는 것을 가져 갔다는 것을 최대한 활용하십시오
그리고 결국 그것은 사랑의 장소를했다
천국의 중매
아,그들은 하나의 트랙 마음을 가지고있다
그래서 우리의 경우 나는 그들이 신경 쓰지 않는다고 생각한다
제니,그만해
음,부드럽게 나를 잘라
제니,그만해
음,부드럽게 나를 잘라
제니,그만해
부드럽게 나를 잘라
잘라줘,제니
부드럽게 나를 잘라
부드럽게 나를 잘라