Taking Back Sunday — I'll Let You Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "I'll Let You Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first degree was a riot
You were making sure
My lesson’s learned
I’m not ashamed but i’m trying
I’ve come to expect the standards you have set…
Tell me just how dangerous is second best
You’ve Settled for less and i’m sure you’ll settle again
You’ll settle for less
There’s no stopping me
I’m gutting you out
There’s no stopping this…
The closer i look is the further that you get
Already stubborn skin thickens
In a valiant attempt to understand
So understand.
There’s no stopping this
I’m gutting you out
There’s no stopping me I got tired of waiting, waiting, and i’m still waiting…
When the guilt subsides the night begins…
When the guilt subsides
The night begins.
Came as a gift from a good friend
That dissaproves
But understands
That you represent
And actively encourage
All of my worst habbits
They all are proof
That we’re both capable of the most terrible things
«Don't test me»
There’s no stopping this
I’m gutting you out
I know it’s not what you deserve.
Still, there’s no stopping me…
I’m gutting you out.
가사 번역
첫 번째 학위는 폭동이었다
당신은 확신하고 있었다
내 교훈은
부끄럽진 않지만
나는 당신이 설정 한 표준을 기대 왔어요…
두 번째 최선 얼마나 위험한 말해
당신은 더 적은을 위해 정착했습니다 그리고 난 당신이 다시 정착거야 확신합니다
당신은 더 적은을 위해 정착 할 것이다
날 막을 순 없어
널 내장을 뺏을 거야
이 일을 막을 수는 없습니다…
더 가까이 보면
이미 완고한 피부는 두껍게 합니다
용감한 시도에서
그래서 이해합니다.
이 일을 막을 수는 없습니다
널 내장을 뺏을 거야
나를 멈추는 것은 없다 나는 기다리고,기다리기의 피곤하고,나는 아직도 기다리고있다…
죄책감이 가라앉으면 밤이 시작된다…
죄책감이 가라앉을 때
밤이 시작됩니다.
좋은 친구로부터 선물을 받았지
즉 해부
그러나 이해한다
당신이 대표한다고
그리고 적극적으로 격려하십시오
내 최악의 궤도의 모든
그들은 모두 증거입니다
우리 둘 다 끔찍한 일을 할 수 있다고
"나를 시험하지 마라.»
이 일을 막을 수는 없습니다
널 내장을 뺏을 거야
네가 그럴 자격이 없다는 거 알아
아직도,나를 막을 수는 없다…
널 내장을 뺏을 거야