Taking Back Sunday — Sad Savior 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "Sad Savior"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Skin against skin covering bone,
the body you’re in is aggressively slim.
Yeah, you earned the clothes you put on it to cover up where you’ve been.
No leave those scars at home,
let them slide down the length
of your spine, cross your feet
then down past your feet. hSkin against skin covering bone,
the body you’re in is aggressively slim.
Yeah, you earned the clothes you put on it to cover up where you’ve been.
No leave those scars at home,
let them slide down the length
of your spine, cross your knees
then down past your feet.
They slow our momentum each time
you’re reminded that they’re there…
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
You don’t have to pretend to be important anymore.
That brooding week, exhumed and removed
entombed in a box that’s cached across your room.
It slows our momentum each time
I’m reminded that it’s there.
Your anxious tongue spills cautious words
its gotten so used to being misunderstood.
You do your best to control it just remind yourself that you care…
Hey sad savior,
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
«Never, not ever again!»
Is what you swore the last time this happened.
«Never, not ever again»
Are you gonna settle for those bastards?
Never not ever again is what you swore…
They slow our momentum each time
you’re reminded that they’re there…
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
You don’t have to pretend to be important anymore.
That brooding week, exhumed and removed
entombed in a box that’s cached across your room.
It slows our momentum each time
I’m reminded that it’s there.
Your anxious tongue spills cautious words
its gotten so used to being misunderstood.
You do your best to control it just remind yourself that you care…
Hey sad savior,
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
«Never, not ever again!»
Is what you swore the last time this happened.
«Never, not ever again»
Are you gonna settle for those bastards?
Never not ever again is what you swore…
가사 번역
뼈를 덮는 피부에 대하여 피부,
몸이 공격적으로 날씬해
그래,그동안 어디 있었는지 감추려고 옷을 입었잖아
집에 상처를 남기지 마,
그들이 길이를 아래로 밀어 보자
척추의 발을 교차
그런 다음 아래로 발을 과거. 피부를 덮는 뼈에 대하여 hSkin,
몸이 공격적으로 날씬해
그래,그동안 어디 있었는지 감추려고 옷을 입었잖아
집에 상처를 남기지 마,
그들이 길이를 아래로 밀어 보자
척추에 무릎 꿇고
그런 다음 아래로 발을 과거.
그들은 우리의 기세를 매번 감속합니다
당신은 그들이 거기 있다는 것을 상기시켜줍니다…
더 이상 고아인 척하지 않아도 돼
더 이상 중요한 척 할 필요 없어
그 우울 주,숨을 내쉬고 제거
당신의 방 전체에 캐시 된 상자에 넣어.
그것은 우리의 기세를 매번 감속합니다
나는 그것이 있다는 것을 상기시켜줍니다.
당신의 불안 혀는 신중 단어를 유출
그 때문에 오해 받고 익숙해.
당신은 당신이 걱정하는 자신을 생각 나게 제어 할 최선을…
슬픈 구세주 이봐,
더 이상 고아인 척하지 않아도 돼
"결코,다시는!»
이 일이 마지막으로 맹세 한 것입니다.
"결코,다시는»
저 새끼들 때문에 정정할 거야?
다시는 절대 맹세하지 않을 거야…
그들은 우리의 기세를 매번 감속합니다
당신은 그들이 거기 있다는 것을 상기시켜줍니다…
더 이상 고아인 척하지 않아도 돼
더 이상 중요한 척 할 필요 없어
그 우울 주,숨을 내쉬고 제거
당신의 방 전체에 캐시 된 상자에 넣어.
그것은 우리의 기세를 매번 감속합니다
나는 그것이 있다는 것을 상기시켜줍니다.
당신의 불안 혀는 신중 단어를 유출
그 때문에 오해 받고 익숙해.
당신은 당신이 걱정하는 자신을 생각 나게 제어 할 최선을…
슬픈 구세주 이봐,
더 이상 고아인 척하지 않아도 돼
"결코,다시는!»
이 일이 마지막으로 맹세 한 것입니다.
"결코,다시는»
저 새끼들 때문에 정정할 거야?
다시는 절대 맹세하지 않을 거야…