Taking Back Sunday — This Is Happening 가사 및 번역
이 페이지에는 Taking Back Sunday의 노래 "This Is Happening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not sure I couldn’t tell if I took it upright, If I took it well
Saw it coming from far away
This is happening
I did everything that you asked of me Change some words around, until finally
You were satisfied, you saw dollar signs
Earned your bragging rights
Behind my white knuckles, smiled my crooked teeth
Hold back that awful rotting stink of what I like to say
When you ask me what I think
There’s a man behind the curtain now the magic is gone
Nothing much is showing except some blood on the walls
And when you’re good and broken when the moment is right
You’ll show up with that smile
Strung-out and stuck between (you're the opposite of interesting)
Strung-out and stuck between (I'm the opposite of interesting)
Strung-out and stuck between (they have, they taught us everything)
Stuck in between the past and what comes next
It’s getting harder, I can’t recall what all this means to me through all
It’s not intrusion, in double speak, tore the floor out from underneath
I did everything that you asked of me, triple tied my tongue, and I went quietly
This is happening, this is happening
Oh my god, you said, I just wanna be gone, right now
Yet you’ll stay if you want
I don’t care what you say, Should I just get up and go God, god, god, God damn
I couldn’t give a shit, I really couldn’t give a shit
가사 번역
나는 그것을 똑바로 가져 갔는지,내가 그것을 잘 가져 갔는지 말할 수 있을지 확신 할 수 없다
멀리서 오는 것을 보았다
이 일어나고
난 당신이 나에게 주위에 몇 가지 단어를 변경 요청 모든 것을했다,마지막으로 때까지
당신은 만족했다,당신은 달러 기호를 보았다
자랑 권리를 적립
내 흰 주먹 뒤에,내 비뚤어진 이빨을 미소
그 끔찍한 썩은 악취는 내가 하고 싶은 말을 들어.
내가 무슨 생각을 할 때
커튼 뒤엔 마법이 없어
벽에 피는 거 빼곤 아무것도 안 보여
그리고 그 순간이 옳을 때 당신이 좋고 부서질 때
당신은 그 미소로 나타날 것입니다
중독 아웃 사이에 붙어(당신은 흥미로운 반대입니다)
중독 아웃 사이에 붙어(나는 흥미로운 반대입니다)
중독 아웃 사이에 붙어(그들이 가지고,그들은 우리에게 모든 것을 가르쳤다)
과거와 다음에 오는 것 사이에 갇혀
점점 힘들어지고 있어.이 모든 게 내게 어떤 의미인지 기억이 안 나
침입이 아니라 아래에서부터 바닥을 찢어버렸어
난 당신이 나에게 물었다 모든 것을했다,트리플 내 혀를 묶어,나는 조용히 갔다
이 일이 일어나고,이 일어나고있다
세상에,난 그냥 가고 싶어,지금 당장!
당신이 원하는 경우 그러나 당신은 머물 것이다
무슨 말을 하든 신경 안 써 그냥 일어나서 신,신,하나님,젠장
난 신경도 안써 정말 신경도 안 써