Tal — Are We Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Tal의 노래 "Are We Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’impression, d’une vie dans le noir
L’ennui éteint tous nos espoirs
Inconscients, une vie illusoire
Et incapable de voir…
Mais tu sais, que sans en avoir l’air
Tu construis l’histoire
A chacun sa gloire
S’arrêter, quelques heures s’en aller
Comme un avion qui passe dans ce monde qui nous laisse…
Sommes-nous éveillés?
Are we awake?
Où sont nos «je t’aime»?
Are we awake?
Time to wake up right now!
(Are we awake?)
Mais combien faut-il de refrains utiles?
Combien de chansons dans les airs?
Vie facile, sortir de la ville
Et s'éveiller vers la mer…
Mais tu sais, que sans en avoir l’air
Tu construis l’histoire
A chacun sa gloire
S’arrêter, quelques heures s’en aller
Comme un avion qui passe dans ce monde qui nous laisse…
Sommes-nous éveillés?
Are we awake?
Où sont nos «je t’aime»?
Are we awake?
Time to wake up right now!
(Are we awake?)
(Are we awake?)
I wanna be awake
Can’t let my mind be asleep all day
Gonna pack it up, pick it up, be on my way
'Cause I’m motivated, dedicated
It’s a mind revolution
Love, is the solution
No man, can’t escape evolution
So we have to free our minds
And find our mission!
Sommes-nous éveillés?
Are we awake?
Où sont nos «je t’aime»?
Are we awake?
Time to wake up right now!
Are we awake?
Yeah, yeah, hey, hey
Are we awake?
가사 번역
이 어두운 삶에 대한 느낌
지루함은 우리의 모든 희망을 진화합니다
무의식,환상적 삶
그리고 볼 수 없습니다…
하지만 그렇게 보지 않고
당신은 역사를 만들고 있습니다
각 그의 영광
몇 시간 이동,중지
우리를 떠나는 이 세상을 지나가는 비행기처럼…
우리 깼어요?
우리 깼어요?
우리"사랑해"는 어디 있니?
우리 깼어요?
지금 일어날 시간!
(우리는 깨어 있습니까?)
그러나 얼마나 많은 유용한 코러스 필요합니까?
얼마나 많은 노래를 방송?
쉬운 삶,마을에서 나가
그리고 바다에 일어나…
하지만 그렇게 보지 않고
당신은 역사를 만들고 있습니다
각 그의 영광
몇 시간 이동,중지
우리를 떠나는 이 세상을 지나가는 비행기처럼…
우리 깼어요?
우리 깼어요?
우리"사랑해"는 어디 있니?
우리 깼어요?
지금 일어날 시간!
(우리는 깨어 있습니까?)
(우리는 깨어 있습니까?)
난 자고 싶어
하루 종일 내 마음을 잠들 수 없습니다
짐을 싸서,들고,가는 길이야
난 동기부여가 있고 헌신적이기 때문이지
그것은 마음 혁명입니다
사랑,솔루션 이다
아무도,진화를 벗어날 수 없다
그래서 우리는 우리의 마음을 해방해야합니다
그리고 우리의 임무를 찾아라!
우리 깼어요?
우리 깼어요?
우리"사랑해"는 어디 있니?
우리 깼어요?
지금 일어날 시간!
우리 깼어요?
그래,그래,이봐,이봐
우리 깼어요?