Tal — Renaitre 가사 및 번역
이 페이지에는 Tal의 노래 "Renaitre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une vie blessée,
Tout se déchire, on se perd.
C'était pas pour l'éternité,
On se retrouve le coeur a terre.
Sans se faire d’illusion,
Comme un défi on regarde en arrière.
L’amour est déjà loin, on ne ressent plus rien,
Alors on tombe sans savoir que ce n’est jamais la fin.
L’impossible est en nous,
Le don de résister
Et même celui de renaître!
La folie après coup
De tout recommencer
D’ouvrir les yeux et de renaître.
L’impossible est en nous,
Le don de résister
Et même celui de renaître!
La folie après coup
De tout recommencer
D’ouvrir les yeux et de renaître.
Un matin un désir oublié
Vient doucement nous réveiller.
Il se blotti dans nos bras
Et la douleur s’en va.
Par une main qui frôle nos rêves en douceur,
Et même nos blessures ne nous font plus peur.
Faut pas oublier
On peut se faire du mal
Même si les ruptures ne nous sont jamais fatals.
No No No …
Oui on a cette magie,
On a cette force, de revenir
Et même si l’amour s’endort!
On vit encore, on vit encore! Yeah …
가사 번역
부상당한 삶,
모든 휴식,우리는 길을 잃는다.
그것은 영원히 아니었다.,
우리는 모두 상심하고 있습니다.
망상 없이,
도전으로 우리는 돌아 본다.
사랑은 이미 멀리 떨어져 있습니다,우리는 더 이상 아무것도 생각하지 않습니다,
그런 다음 우리는 끝이 결코 것을 알고하지 않고 가을.
불가능한 것은 우리 안에 있습니다,
저항의 선물
심지어 다시 태어날 수 있습니다!
타격 후 광기
모든 것을 다시 시작
눈을 뜨고 다시 태어나
불가능한 것은 우리 안에 있습니다,
저항의 선물
심지어 다시 태어날 수 있습니다!
타격 후 광기
모든 것을 다시 시작
눈을 뜨고 다시 태어나
어느 날 아침 잊혀진 욕망
천천히 와서 우리를 깨워.
그는 우리의 팔에 껴안았다
그리고 고통은 사라집니다.
우리의 꿈을 원활 하 게 만지는 손으로,
그리고 심지어 우리의 상처는 더 이상 우리를 놀라게하지 않습니다.
우리는 잊지 말아야
우리는 자신을 해칠 수 있습니다
이별이 우리에게 치명적이지 않더라도
아니 아니 아니 …
예,이 마술이 있습니다,
우린 돌아갈 힘이 있어
그리고 사랑이 잠들어도!
우리는 여전히 살아,우리는 여전히 살고! 그래,그래 …