Tal — Tombé du ciel 가사 및 번역
이 페이지에는 Tal의 노래 "Tombé du ciel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Près de ton âme, je me sens
Loin de ce monde différent de nous
Attirée comme un aimant
Je me retrouve hors du temps, loin de tout
Je n’veux pas me réveiller
Tu m’as hypnotisé
C’est tellement idéalisé
Qu’importe ce qu’on dira
Reste encore près de moi
Tu es mon tout
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Habitée par ton regard
La lueur de tes yeux qui me trouble
J’aimerais sentir encore une fois
La chaleur de ta main sur mon cou
Je n’veux pas me réveiller
Tu m’as hypnotisé
C’est tellement idéalisé
Qu’importe ce qu’on dira
Reste encore près de moi
Tu es mon tout
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Inutile de résister
Quand l’amour nous emporte
J’ai enfin trouvé mon autre
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Un ange tombé du ciel
J’en rêvais, rêvais, rêvais
Es-tu vraiment réel?
Si je savais, savais, savais
Cet amour éternel
J’en rêvais, rêvais, rêvais…
가사 번역
당신의 영혼에 가까이,나는 느낌
우리와는 다른 이 세상과는 거리가 멀다
자석 같이 끌리는
나는 멀리 모든 것을에서,시간이 나 자신을 찾을 수 있습니다
일어나기 싫어
최면에 걸렸잖아
너무 이상화되었습니다
우리가 뭐라고 하든
가까이 붙어요
넌 내 전부야
너 진짜야?
내가 알고,알고,알고 있다면
천국에서 떨어진 천사
나는 꿈,꿈,꿈
당신의 시선에 거주
당신의 눈빛이 나를 괴롭히는
나는 그것을 다시 느끼고 싶다
내 목에 당신 손의 따뜻함
일어나기 싫어
최면에 걸렸잖아
너무 이상화되었습니다
우리가 뭐라고 하든
가까이 붙어요
넌 내 전부야
너 진짜야?
내가 알고,알고,알고 있다면
천국에서 떨어진 천사
나는 꿈,꿈,꿈
저항하는 필요 없음
사랑이 우리를 빼앗아 갈 때
나는 마침내 다른 것을 발견했다
너 진짜야?
내가 알고,알고,알고 있다면
천국에서 떨어진 천사
나는 꿈,꿈,꿈
너 진짜야?
내가 알고,알고,알고 있다면
이 영원한 사랑
나는 꿈,꿈,꿈…