Tales of Terror — That Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Tales of Terror의 노래 "That Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many feelings, so why even try?
Wouldn’t it be simpler just to die?
A sick twisted feeling tearing me apart
Don’t ask me to explain, I just couldn’t start
Outside I’m ripped up
Inside I’m torn apart
And deep inside my mind
I’m tattered and I’m worn
These are the feelings of mine
That I just can’t explain
Not alone in my brain
There’s something that doesn’t belong
And I can’t stop it when something goes wrong
These feelings always come out
Every time I see that girl
She really jacks me up
She sends my head in a whirl
But no matter what she does
I always come back for more like a fool
Too many feelings, so why even try?
Wouldn’t it be simpler just to die?
A sick twisted feeling tearing me apart
Don’t ask me to explain, I just couldn’t start
Outside I’m ripped up
Inside I’m torn apart
가사 번역
너무 많은 감정,왜 심지어 시도?
죽는 게 더 간단하지 않을까요?
아픈 꼬인 느낌이 나를 찢어 버린다.
설명해달라고 하지마,난 그냥 시작할 수 없었어
밖에 나는 찢어 있어요
내부는 찢어져있어
그리고 내 마음 깊은 곳에서
나는 너덜너덜하고 착용
이건 내 감정이야
나는 단지 설명 할 수 없다
내 머리에 혼자가 아닙니다
뭔가 있을 수 없는 게 있어
그리고 뭔가 잘못되면 나는 그것을 멈출 수 없다
이러한 감정은 항상 나와
내가 그 여자를 볼 때마다
그녀는 정말 잭 나를
그녀는 소용돌이에 내 머리를 보냅니다
하지만 그녀가 무엇을 하든
나는 항상 더 바보 같은 위해 돌아 왔습니다
너무 많은 감정,왜 심지어 시도?
죽는 게 더 간단하지 않을까요?
아픈 꼬인 느낌이 나를 찢어 버린다.
설명해달라고 하지마,난 그냥 시작할 수 없었어
밖에 나는 찢어 있어요
내부는 찢어져있어