Talib Kweli — Distractions 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Distractions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wish it was you, don’t you why you asking?
Try to break the law of attraction
Get a piece of my attention like a fraction of a ration
Or a measly little morsel
They suck your blood and you believe in the immortals
We nocturnal like a sleeping disorder
See the water drawing away from the shore
This ain’t no ordinary storm
We fighting for a humanitarian cause
But have yet to show up in Darfur
The Arab Spring is what it’s called
But they looking at the pride before the fall
They say it ain’t about the spoils of war
But turn around and tell you how much more the oil will cost
Steal the land from the Native American and make our missiles Tomahawks
Make him a mascot, dress up like him for sport
As a final assault to his beautiful culture
Scavengers, feasting on the dead like a vulture
Snacking; how you keeping up with my rapping?
You barely keeping up with Kardashian
You caught up in distraction
It’s the living proof you try to make the truth elastic as Mr. Fantastic
We recycling these rappers
Truthfully, these dudes is plastic
Coming through the front door blasting
I ain’t talking bout them e-mails
That you always send to the masses
That somehow end up in my trash bin
The game is distraction
Give a fuck if the President wear a flag pin
Rhyming is deep as holes Chilean miners are trapped in Or the cracks in the earth under Asia Minor causing disasters
Deep cuts way above your minor infractions
Talk to people like children cause that’s how they acting
Hold their hands like minors in traffic
The captains of industry and the leaders of status quo
Have a deep-seeded fear of change
For them it’s strange they wanna go Back to the 50s, they asking for a return
But them days is much blacker, for lack of a better term
We adapted to this culture, but this culture we had to learn
Came about as as natural as a perm on a pachyderm
These fascists have had their turn
We passing them German burners, them Lugers
The next shooters waiting for Superman, they get nothing but Lex Luthor
America’s nightmare, vivid as Fred Kruger
Our heroes are dead to us Spirit that bled through us Endear us with the spirit but the flow is so foolish
What you hearing is precision
The people so thirsty, what they seeing is mirages
But this passion Photoshopping and your YouTube collages
Coming through like Collossus
Exposing the false prophet
Taught how to do the knowledge so I’m never off-topic
A lie is like a potion
First it gets you open
Then you swallow whole straight for the truth
Fuck the chaser, skip religion and the politics
And head straight to the compassion
Everything else is a distraction
가사 번역
당신이었으면 좋았을 텐데 왜 물어본 거죠?
매력의 법을 어기려고
식량의 일부처럼 내 관심을 한 조각 얻을
또는 순대 한 작은 소녀
그들은 당신의 피를 빨아 당신은 불멸의 을 믿습니다
우리는 야행성 수면 장애처럼
보 이 물 그리기 멀리 서 이 해안
평범한 폭풍이 아냐
우리는 인도주의적 인 원인을 위해 싸우고 있습니다
하지만 아직 다푸르에 나타나선 안돼
아랍의 봄은
그러나 그들은 가을 전에 자부심을 찾고 있습니다
전쟁을 망친다고 해서
그러나 돌아 서서 오일 비용이 얼마나 더 말해
토마호크 미사일을 미국에서 땅을 훔치고
마스코트도 만들고 스포츠도 좋아하고요
그의 아름다운 문화에 대한 최종 공격
청소부,독수리처럼 죽은 사람들을 먹이로 삼습니다.
간식;어떻게 내 래핑과 유지?
넌 칼다시안이랑 거의 잘 지내지 않잖아
교란 작전이었어
네가 진실을 환상적으로 탄력있게 만들려고 노력하는 살아있는 증거야
우리는 이 래퍼를 재생
솔직히,이 친구들은 플라스틱입니다
정문 폭파를 통해 오는
난 그(것)들에게 전자 우편을 한판 승부 말하지 않을 것이다
당신은 항상 대중에게 보내는
그건 어떻게 든 내 휴지통에 끝
이 게임은 산만
대통령이 국기를 꽂으면 좆까라 그래
운율은 깊은 구멍 칠레 광부 갇혀 또는 아시아 사소한 원인 재해 아래 지구 균열
당신의 사소한 위반 위의 깊은 상처 방법
애들처럼 대화하는 건 그렇게 행동하니까요
미성년자처럼 손을 잡아
업계 선장과 현 상태 지도자
깊은 시드 두려움의 변화
50 년대로 돌아가서 돌아오길 바라는 게 이상해요
그러나 그 일 더 나은 용어의 부족,훨씬 병역 기피자입니다
우리는이 문화에 적응했지만,이 문화는 우리가 배워야했습니다
파마만큼 자연스러운게 있는데
이 파시스트들은 그들의 차례를 가졌다
우리는 그들에게 독일어 버너를 전달,그들 루거
다음 저격수 슈퍼맨을 기다리고,그들은 렉스 루터하지만 아무것도 얻을 수 없다
프레드 크루거처럼 생생한 미국의 악몽
우리의 영웅은 우리에게 영을 통해 피를 흘린 영에게 죽었지만 흐름은 너무 어리석은 것입니다
당신이 듣는 것은 정밀도입니다
사람들이 너무 목말라서,그들이 보는 것은 미라이즈입니다
그러나이 포토샵 열정과 유튜브 콜라주
콜로 서스 같은 통해 오는
거짓 선지자 노출
나는 오프 주제 결코 그래서 지식을 수행하는 방법을 가르쳤다
거짓말은 물약 같아
첫째로 그것은 당신을 엽니다
그럼 당신은 진실을 위해 전체 직선을 삼키는
체이서 엿먹어 종교와 정치를 건너 뜁니다.
그리고 연민에 바로 머리
다른 모든 것은 산만