Talib Kweli — Friends & Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Friends & Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know what I’m saying
I can’t do music with people I’m uncomfortable with
You know what I’m saying
I can’t be on stage with you pouring out my soul if i don’t like you
So with said shout out to Strong Arm Steady
Shout out to Jean Grae
Thats my Blacksmith family you dig
I just heard a song that reminded me of times when you were finding me Rhyming in Greenwich Village circa 1993
Yeah those were the salad days my careers appetizing
The main course a casserole a jambalaya
Different influences that led me where the music is A student is only as good as his teachers tutelage
Paying for college and not learning was straight foolishness
So I stopped going to school but this
Hard to tell my parents how to now try to get through to them
Thought of no one daily and traveled to different places
Freestyled with Clef and Forte in the Booga Basement
With Rubiks and JuJu on Flatbush my hood amazing
Platinum Island recording with Duro and Just Blaze
And that was right next door to Rawkus what’s up Jarret and Brian relax y’all
I’m mad Kendra Ross you got the soul of a Stax singer
I love how you always bring it back sister
You and Reesy making every record
I got classics with Hi-Tek and Mos Def that are so respected
Shout out to Corey Smith shout out to Dave Chapelle
I went on tour with The Roots they played so well
Writing rhymes with Mike and Nine me and Pharoahe Monch were Soundbombing
Me and Lonnie Lynn got a lot in Common
Mystic Journyman introduced me to Top Ramen
On the bus Kanye West would never stop rhyming
Ain’t no mountain high enough for him he never stopped climbing
That’s why when the homies win I never stop smiling
See I’m smiling right now
Nothing else matters more than friends and family
No doubt thats how its gotta be This is my odyssey its just the god in me Yup they all a part of me Cause I would die for them and they would die for me Thats right and plus I love my fans
Love when you throw your hands up its like you all my fam
Like you considered kin
Got me through thick and thin thank you for listening
Nothing else matters more than friends and family
It started with a blast now I’m a iconoclast
Promise to be honest in my craft and make the promise last
I do this for myself but the song for you
Once I put it out for sale then it belong to you
This for Amani Fela plus Diani Eshe
Your daddy love his girl your mother never far away
This is for Eque this for Kierra Paul
We wanna ride like Ciara and we will never fall
Headquarters and Guru is love forever ya’ll
Make it plain cause its too strong for a metaphor
Simile your legacy will always be remembered for forever or Til the end of time whichever come first
Big love to my mom and dad you could have done worst
Jamal and I the way we are cause you put your sons first
Many black parents lose they son to the gun burst
Mommas drowning in they own tears til they lungs burst
Voice cracking like Michael Stipe cause everyone hurts
Nothing else matters more than friends and family
No doubt thats how its gotta be This is my odyssey its just the god in me Yup they all a part of me Cause I would die for them and they would die for me Thats right and plus I love my fans
Love when you throw your hands up its like you all my fam
Like you considered kin
Got me through thick and thin thank you for listening
Nothing else matters more than friends and family
My first record was with Mood back in '96
In fact it was pretty fresh Google that find that shit
It sound good I was showing you what timeless is You couldn’t catch what I was saying without rewinding it Believe me every fan is special
You hear me now but I got fans from Lyricist Lounge and «Manifesto»
So much wack rap I know its hard to tell
The difference but when I heat it up I make the garbage smell
I’m resurrected but I’m no savior
I know the game I can ball a little bit I’m an OK Player
Double meaning cause the flow is layered
We love to say it but its easier than it sound to ignore the haters
To snap back like the jaws of gators
가사 번역
무슨 말인지 알잖아
난 불편한 사람들과 음악을 할 수 없어
무슨 말인지 알잖아
네가 싫으면 내 영혼을 쏟아부어서 무대에 설 순 없어
그래서 함께 강한 팔 꾸준한 외침 말했다
진 그라에게 소리
그게 내 대장장이 가족 당신이 파고
난 그냥 당신이 1993 년경 그리니치 빌리지에서 운율을 찾을 때 시간을 생각 나게 노래를 들었다
그래,샐러드날이었지 내 경력들이 식욕을 돋우는
메인 코스 캐서롤 잼 발라 야
음악이 학생이 그의 교사 교사로 만 좋은 곳 나를 주도 다른 영향
대학을 위해 지불하고 배우는 것은 바로 어리 석음이었다
그래서 학교 안 갔는데
부모님께 어떻게 극복하는지 말씀드리기 어렵네요
아무도 매일 생각 하 고 다른 곳으로 여행 했다
와 Freestyled 클레프와 포르테에서 부가 지하실
와 루비와 부적에 납작하게 내 후드 놀라운
듀로와 플래티넘 섬 녹화 그냥 불꽃
라우쿠스 옆집이었는데 자렛과 브라이언은 너희들을 진정시켜
켄드라 로스가 스탁스 가수의 영혼을 가졌다니
난 당신이 항상 동생을 다시 가져 어떻게 사랑
당신과 유치한 모든 기록을 만들기
나는 너무 존경받는 하이 텍과 모스 데프와 함께 고전을 얻었다
코리 스미스에게 외침 데이브 샤펠에게 소리
나는 그들이 너무 잘 연주 뿌리와 함께 투어에 갔다
마이크와 구 나와 파로아훼 몬치와 라임을 쓰는 것은 소리가났다
나와 로니 린은 공통점이 많아
미스틱 저널리맨이 나에게 최고 라면을 소개했다
버스에서 카니 예 웨스트 운율을 멈추지 않을 것
산을 오르지 못할 정도로 높이 올라가는 걸 멈추지 않았지
그래서 불량 소년들이 이길 때 나는 결코 미소를 멈추지 않습니다
보 나'm 미소 right now
친구 및 가족보다 더 중요한 것은 없습니다
의심의 여지 그게 어떻게 될 수 있어요 이것이 나의 오디세이 그냥 하나님께서 나를 아들의 모든 부분을 더욱 쉽게 확인할 수 있게 되었습니 내가 죽고 그들을 위해 그들은 나를 위해서 죽게 바로 그리고 사랑하는 팬들
사랑 때 당신은 내 모든 뱀처럼 그 손을 던져
네가 친족처럼 생각하는것 처럼
듣고 주셔서 감사 두껍고 얇은 통해 저를 얻었다
친구 및 가족보다 더 중요한 것은 없습니다
그것은 폭발 시작 지금은 iconoclast 해요
약속 내 기술에 정직 하 고 약속 마지막
내 자신을 위해서 하는 일이지만 당신을 위한 노래
일단 내가 그걸 팔아 내면 그건 당신 거야
이것은 아마니 펠라 플러스 디 아니 에세
당신의 아버지는 멀리 결코 그의 여자 당신의 어머니를 사랑
이건 키에라 폴을 위한 겁니다
우리는 차아라처럼 타고 싶어 우리는 결코 떨어지지 않을 것이다
본사와 전문가는 영원히 사랑입니다
은유에 대한 그것의 너무 강한 원인이 일반합니다
당신의 유산을 항상 영원히 기억 될 것이다 또는 시간의 끝을 때까지 먼저 올 중
내 엄마와 아빠에게 큰 사랑 당신은 최악의 일을 할 수 있었다
자말과 내가 네 아들들을 먼저 대했기 때문이야
많은 검은 부모는 그들이 총 버스트에 아들을 잃게
물에 빠진 엄마는 눈물을 흘리며 폐가 터질 때까지
마이클 스티프처럼 음성 균열 모두가 상처 원인
친구 및 가족보다 더 중요한 것은 없습니다
의심의 여지 그게 어떻게 될 수 있어요 이것이 나의 오디세이 그냥 하나님께서 나를 아들의 모든 부분을 더욱 쉽게 확인할 수 있게 되었습니 내가 죽고 그들을 위해 그들은 나를 위해서 죽게 바로 그리고 사랑하는 팬들
사랑 때 당신은 내 모든 뱀처럼 그 손을 던져
네가 친족처럼 생각하는것 처럼
듣고 주셔서 감사 두껍고 얇은 통해 저를 얻었다
친구 및 가족보다 더 중요한 것은 없습니다
내 첫 기록은 96 년에 다시 기분이 좋았다
사실 그 똥을 찾을 꽤 신선한 구글이었다
그것은 좋은 소리를 내가 무엇을 보여주는 영원한은 당신이 잡을 수 없습니다 무엇이었다 말하지 않고 다시 감는 그것이 나를 믿는 모든 특별한 팬
지금 듣고 있지만 가사 라운지와"선언문"에서 팬이 있습니다»
너무 많은 괴짜 랩 나는 그것의 하드를 알고
차이가 있지만 그것을 가열 할 때 나는 쓰레기 냄새를 만든다
난 부활했지만 구원자는 아니야
내가 볼 수있는 게임을 알고 조금 나는 확인 선수 해요
흐름을 계층화 원인 이중 의미
우리는 그것을 말하는 사랑 하지만 싫어하는 무시 하는 소리 보다 쉽게
게이터의 턱 같이 후에 무십시오