Talib Kweli — Give 'Em Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Give 'Em Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Every Sunday dressin' up, catchin' gossip at its worst
Couldn’t see the difference in the Baptist and the Catholic Church
Caught up in the rapture of the First Chapter and Second Verse
If we all God’s children then what’s the word of the reverend worth
Taught early that faith is blind like justice when you facin' time
If we all made in God’s image then that means his face is mine
Wait or it’s that blasphemy, it’s logical it has to be If I don’t look like my father then the way I live is bastardly
Naturally that’s confusion to a young’n tryin' to follow Christ
Taught that if you don’t know Jesus then you lead a hollow life
Never question the fact that Jesus was Jewish not a Christian
Or that Christianity was law accordin' to politicians
Who was King James, and why did he think it was so vital
To remove chapters and make his own version of the Bible?
They say Hell is underground and Heaven is in the sky
And they say that’s where you go when you die
But how they know?
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us
I’ve been to many churches, I’ve quoted many verses
I’ve dealt with my base self, I controlled my many urges
I used to study my lessons, it was a blessin' not a curse
I learned that heaven and hell exist right here on Earth, word
Studied with Rastafarians and learned from the dreads
That Hell is called Babylon
And that’s where them crazy boarheads dwell
They got us thinkin' that Muslims like to make bombs
But real Muslims believe in paradise and the resist the Shaitan
So it all sound the same to me, that’s why when they say
One is right and the other is wrong, it just sound like game to me It’s like God skipped past the church and came to me No, that ain’t vain to me It’s just a particular way that I came to see
The difference between those who claim to be Religious and those that say they spiritual and recognize
That life is full of miracles, you could see my glow in a rhyme
The poem divine 'cause it coincide with a grow in the time
That those who lookin' for God knowin' to go inside
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
Yup, we livin' in hell
Yup
Livin' in mass confusion, lookin' for absolution
The gas induces psychopath, produce the last solution
Based on his interpretation of what the words were sayin'
Tryin' to get to God but ended up doin' the work of Satan
Religion create division, make the Muslim hate the Christian
Make the Christian hate the Jew
Make the rules of faith that you condition to And gotta to follow and God forbid you go to Hell
But if you ever walked through any ghetto
Then you know it well
after me Preacher says, he’s blasphemy
I say there’s gotta be a better explanation
you
I pray that God hears you
Take one look at your rear view
And if you see what I see
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
It’s all goin' to hell
It’s all goin' to hell
Yup, we livin' in hell
Yup, they givin' us hell
We know that what we reap we sow
But we forget how low we can go You think it’s bad here on Earth
But if we don’t get to Heaven, it’s Hell
Hell, hell, hell, hell
Hell, hell, hell
We know that what we reap we sow
가사 번역
우리는 우리가 뿌리는 무엇을 거두는지 알고 있습니다
그러나 우리는 우리가 갈 수있는 방법 낮은 잊지 당신은 여기에 지구에 나쁜 생각
하지만 우리가 천국에 가지 못하면 지옥이야
다 지옥으로 간다
다 지옥으로 간다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
그래,그들은 우리에게 지옥을 준다
다 지옥으로 간다
다 지옥으로 간다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
매주 일요일 드레싱까지,성게는'최악의 험담
침례교와 카톨릭 교회의 차이를 볼 수 없었다
첫 번째 장 및 두 번째 구절의 황홀경에 잡혀
우리 모두 신의 자녀들이라면 목사님의 가치는 무엇인가?
당신이'시간을 직면 할 때 믿음이 정의처럼 장님이라고 일찍 가르쳤다
우리 모두 하나님의 형상을 닮았다면 그 말은 그의 얼굴이 내 것임을 의미합니다
잠깐,아니면 신성 모독이겠지 내가 아버지처럼 안 보이면...
당연히 그것은 그리스도를 따르는 젊은'시도'에 대한 혼란입니다
당신이 예수님을 모르는 경우에 그 때 빈 생활을 지도한다는 것을 가르쳤습니다
예수가 그리스도인이 아니다는 것을 결코 질문하지 말라
또는 기독교는 정치인들에게 법의 일치였습니다
누가 제임스 왕이고,왜 그렇게 중요하다고 생각 했습니까
장을 제거하고 성경의 자신의 버전을 만들려면?
그들은 지옥이 지하이고 하늘이 하늘에 있다고 말합니다
그리고 그들은 당신이 죽을 때 갈 곳 말한다
그러나 그들은 어떻게 알 수 있습니까?
우리는 우리가 뿌리는 무엇을 거두는지 알고 있습니다
그러나 우리는 우리가 갈 수있는 방법 낮은 잊지 당신은 여기에 지구에 나쁜 생각
하지만 우리가 천국에 가지 못하면 지옥이야
다 지옥으로 간다
다 지옥으로 간다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
그래,그들은 우리에게 지옥을 준다
다 지옥으로 간다
다 지옥으로 간다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
그래,그들은 우리를 포기한다
나는 많은 교회에 갔고,많은 구절을 인용했습니다
나는 나의 기초 자아를 다루었으며,나는 많은 충동을 통제했다
내 수업을 공부하곤 했지 저주가 아니라 축복받았어
나는 하늘과 지옥이 바로 여기 지구에 존재한다는 것을 배웠다.
라스타파리안 연구 및 공포에서 배운
그 지옥을 바빌론 이라고 부릅니다
그들이 미친 촌뜨기가 거 곳이다
이슬람교도들이 폭탄을 만드는 걸 좋아한다는 생각이 들었어
하지만 진짜 무슬림은 천국을 믿고 샤이탄에 저항하지
그래서 그것은 모두 나에게 같은 소리,그들이 말할 때 그 이유입니다
하나 오른쪽으로,다른 것은 잘못이,그 소리와 같은 게임을 하나님처럼 건너뛴 교회와 나에게 와서 아무도 살수 없이 헛되이 내게 특정한 방법으로는 것을 보러 왔어
종교적인 것으로 주장하는 사람들,그리고 그들이 영적,그리고 인정한다고 말하는 사람들 사이의 차이
그 삶은 기적으로 가득찼어 운율로 내 빛을 볼 수 있었지
'신성한 시'는 그 당시의 성장과 일치하기 때문입니다
안에 들어가야 할 신을 찾는 사람들
우리는 우리가 뿌리는 무엇을 거두는지 알고 있습니다
그러나 우리는 우리가 갈 수있는 방법 낮은 잊지 당신은 여기에 지구에 나쁜 생각
하지만 우리가 천국에 가지 못하면 지옥이야
다 지옥으로 간다
다 지옥으로 간다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
그래,그들은 우리에게 지옥을 준다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
그래,그들은 우리에게 지옥을 준다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
넵
대량 혼란 속에서,면죄를 찾는 것
이 가스는 사이코패스를 유도하고 마지막 해결책을 제시합니다
그의 해석에 따라 단어 무슨 말을 했다'
신에게 다가가려고 노력하지만 사탄의 일을 끝냈죠
종교는 분열을 만들고,무슬림을 기독교를 싫어하게 만든다
'크리스찬'이 유태인을 싫어하게 해요
신앙 규칙대로 따라가서 신께서 지옥으로 가는 걸 막으시오
그러나 만약 당신이 어떤 게토를 걸었다면
그럼 당신은 그것을 잘 알고있다
내가 목사가 말한 후에,그는 신성 모독이었습니다
나는 더 나은 설명이 있어야한다고 말한다
당신
하느님이 들으시길 기도합니다
당신의 뒷 전망을 한 번 봐
내가 보는 걸 보면
우리는 우리가 뿌리는 무엇을 거두는지 알고 있습니다
그러나 우리는 우리가 갈 수있는 방법 낮은 잊지 당신은 여기에 지구에 나쁜 생각
하지만 우리가 천국에 가지 못하면 지옥이야
다 지옥으로 간다
다 지옥으로 간다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
그래,그들은 우리에게 지옥을 준다
다 지옥으로 간다
다 지옥으로 간다
그래,우리는 지옥에서 살아 간다
그래,그들은 우리에게 지옥을 준다
우리는 우리가 뿌리는 무엇을 거두는지 알고 있습니다
그러나 우리는 우리가 갈 수있는 방법 낮은 잊지 당신은 여기에 지구에 나쁜 생각
하지만 우리가 천국에 가지 못하면 지옥이야
지옥,지옥,지옥,지옥
지옥,지옥,지옥
우리는 우리가 뿌리는 무엇을 거두는지 알고 있습니다