Talib Kweli — Rocket Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Rocket Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Movin' at the speed of a solution
Bleeding in the streets as you’re breathing the pollution
They’re saying that we need a revolution
But their passion is reduced to all-caps on a computer
Hey! Every sixteen I make a sick scene
Blood splattered all on you shirt like a missed scheme
Y’all niggas trippin' like mescaline and mixed greens
My flow cleaner than the Sistine, pristine
You goin' green like Al Gore with ‘em
I make algorithms that got Malcolm in ‘em
God’s favorite, I’m sick as a doctor’s patient
We live in a cold world, my job is to rock nations
My occupation? Elation, a celebration of rebels
Raise the levels and the decibels flagrant
It’s too amazing how we be blazing, son
Our flowers is the loudest, they crowd around us But cower in the shadows of the towers, boy
Take a tour with it, bake the raw
Where the beat’s so savage
That it’s knuckles gon' scrape to floor
Make a call, all the rocket ships taking off
Jah/Wu/gun music playin' when we facing off
Yo, I plaster the nation, causing evacuation
My manifestation got ‘em patient from how I keeps it amazing
See, I’m the reason niggas need some training
While I’m inflicting the pain and making it suitable for any occasion
I’m very engaging soon as I awaken
Quickly back you up and bag your bitch
She’s reminding me of Sanaa Lathan
Rely on the hating while I’m smiling and waiting
That’s when I embrace ‘em
If you try to front, you’ll be highly mistaken
The mightiest making of a classic, alrighty, I’ll face it My psyche is ancient and I’m hiring, so try me, I’m patient
Sorry, I’m lying, face it, I’m back for the taking
I’m urgently giving niggas the courtesy of smashing their face in
(Damn, can you cut his mic off?!)
See how we got ‘em buggin'
‘Cause they can’t believe what we have in the making
Shit so historic, got me goin' for it while I bang the nation
And do niggas greasier than a slab of bacon…
These rap niggas is bitches, nothing but suckers to me Sacrifice myself for the music and let them suffer through me Your weak product is nothing to me
I only feel effects when I fuck with Louis
Yep, I get buck in the studio like I’m Evil Dee
Pulling strings like the Muppet movie
Shining my light like Mos calling his mother Umi
Who’s the hottest regardless of who’s flaming?
We ain’t talkin' 'bout the best until you mention my name
Who’re you kidding? The truest spitting
I’ll break you like a mirror so it’s clearer
That we don’t believe in superstition
These new additions need supervision
Thinking that they can spit it in the booth like me What are you stupid? Listen
I’ve been official, it’s been official, I’m too consistent
I make a claim 'cause I’m too official for euphemisms
Staying in the cut like a new incision
I’ll put you on your ass like True Religion
So give it up for the truest living
가사 번역
솔루션의 속도로 이동
당신이 오염을 호흡하는 동안 거리에서 출혈
그들은 우리가 혁명이 필요하다고 말하고 있습니다
그러나 그들의 열정은 컴퓨터의 모든 모자로 감소
이봐! 모든 여섯 내가 아픈 장면
네 셔츠 위에 피가 튕겨 있었어
너희들 모두 메스칼린과 혼합 녹색처럼'삼중
시스틴,자연 그대로의 것보다 내 흐름 청소기
앨 고어처럼 녹색으로 갈 거야
말콤을 끌어들인 알고리즘을 만들어요
내가 제일 좋아하는 건 의사 환자로서 아픈 거야
우리는 차가운 세계에 살고,내 일은 록 네이션이다
직업이요? 퇴각,반군 축하
레벨 및 데시벨 기포 인상
우리가 얼마나 타오르는지 너무 놀라워,아들아
우리의 꽃은 가장 큰,그들은 우리 주위에 군중하지만 타워의 그림자,소년에 cower 입니다
함께 투어를 타고 원시 구워
야수가 야수인 곳
바닥에 주먹이 박힌 거야
모든 로켓 함선들이 이륙하는 전화를 해
재/우/총 음악'우리가 떨어져 직면 할 때 재생
난 국민을 석고 대피시켰어
내 표현은 내가 그것을 놀라운 유지하는 방법에서 그들을 환자를 얻었다
난 깜둥이들이 훈련이 필요한 이유야
내가 고통을 가하고 있는 동안 그것을 어떤 경우든지를 위해 적당한 만드
나는 깨어 나자마자 매우 매력적이다
빨리 후진해서 니 년놈을 싸라
사나 라탄을 떠올리게 하고 있어
내가 웃고 기다리는 동안 미워에 의존
그 때 나는 그들을 받아 들인다
당신이 앞을 시도하는 경우,당신은 매우 잘못 될 것입니다
고전으로 만드는 가장 강한 건 80 년대야 내 정신은 오래되고 난 고용이야 그러니 날 믿어,난 환자야
죄송합니다,나는 그것을 직면,거짓말,나는 복용에 대한 해요
내가 급히 깜둥이들한테 얼굴을 박살내는 예의를 표하는 거야
(젠장,당신은 그의 마이크를 잘라 수 있습니까?!)
보 는 방법 우리 어'그들'
그들은 우리가 뭘 만들고 있는지 믿을 수 없어
정말 역사적인 젠장,내가 국가를 강타하는 동안 그것을 위해'가있어
그리고 베이컨 슬래브보다 더 기름진 깜둥이을한다…
이러한 랩대야가 새끼들,아무것도 하지만 숙 나 자신을 희생에 대한 음악과 그들에게 고통을 나를 통해 귀하의 약한 제품에는 나에게 아무것도 아
루이스와 섹스할 때만 효과만 느껴져요
그래,난 스튜디오에 벅이 있어 마치 내가 악마의 디처럼
머펫 영화 같은 문자열을 당기기
그의 어머니 우미 호출 모스처럼 내 빛 빛나는
불타는 사람에 관계없이 누가 가장 뜨거운 것입니까?
내 이름을 말할 때까진 최고야
누가 장난이야? 진정한 침
거울로 깨주지 그러니 더 명확하게
미신을 믿지 않는다고
이러한 새로운 추가 감독이 필요합니다
저처럼 부스에서 침을 뱉을 수 있을 것 같아요 들어 봐
나는 공식적,그것은 공식적,나는 너무 일관성이 있어요
완곡 어긋나는 건 너무 공적이라서 주장을 하는 거야
새 절개 처럼 절단에 머무르며
네 엉덩이를 진정한 종교처럼 만들어주마
그래서 진정한 생활을 위해 그것을 포기