Talib Kweli — Tater Tot 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Tater Tot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just wondering what the heck is in our water supply
What the heck is in our oxygen supply
that creates a rainbow effect in the sprinklers?
What is oozing out of our ground
that allows this type of effect to happen?
It’s not just around our sun and our moon any more
Everywhere we look, the visible spectrum, is rainbows
This can not be natural
We as a nation have got to ask ourselves
what the hell is going on?
What is oozing out of our ground?
The day that I enlisted
was the result of a prior visit with Jesus Christ felt like I was lifted
Then I got injured and the hospital was like a prison
Fell out of touch with my faith I was nihilistic
They call me Cyclops, cause I was blind in one eye
I’m out the army now I’m tryin to decide
how to properly fit in with civilians I’m used to killin
Got me feelin all confused who the hero and who the villain
Hopped in my red Camaro, shot down the street like lead in a barrel
Decked out in my veteran apparel
I drove aimlessly for miles until I saw this
country that’d want me to kill; I took a bullet for this muh’fucker
Thousand miles later finally made a stop
Small town restaurant, God damn the waitress hot
Ordered tater tots, got her number, later that night
We was at the bar, takin shots 'til we fell in love
I said let’s go Las Vegas and do this
Knew this wasn’t made for my soul
Drove all night and was awakened to cold
She wanna play the slots, nicknamed her Tater Tot
cause of how we met, cool I need a shower, bet
Found a motel on the strip, I’m checkin in when out the blue some Mexicans came in the lobby like they 'bout to shoot
some Asians that was runnin down the hall with they guns brazen
Now e’rybody pullin out they shit like it’s an invasion!
The Mexicans let them Asians have it; Asians had to fire back
'til they was outta bullets and the blood splattered everywhere
Deal gone bad or somebody robbin
Either way somebody’s rotten all I hear is bodies droppin
I jump behind the front desk in the nick of time
The crook is on the floor, his blood made me slip and slide
But I’m the last man standin
A reflex made me grab a cannon out a dyin man’s hand
Then I noticed that a car was runnin
Sack of guns on the floor plus unmarked bills by the hundreds
Driver comin at me gunnin
Sirens blarin in the distance cause the caps are comin
I spun around and I hit the deck
Heard the bullets whiz by my ear I let off, hit him in the chest
Quicker than the bullets left the chamber
I grabbed the sack off the floor hit the door with the bangers
Lookin for my lady at the casino, she was in the zone
I said «We gotta go» she like «Why?» and I’m like «C'MON!»
No need to gamble baby, here the lick
Put the chips down we gotta go right now, this little shit
Now we speedin down the I-15
First time I noticed that her eyes were green
gave her a gun and a magazine
I made her count the loot
But when she saw the score she pointed the gun at me Now she about to shoot
가사 번역
난 그냥 도대체 우리의 물 공급에 무엇인지 궁금
산소공급이 대체 뭐야
즉 스프링클러에 무지개 효과를 만들어?
우리 땅에서 스며 나오는 것
이 유형의 효과가 일어날 수 있습니까?
그것은 우리의 태양과 달 주위에 더 이상 없습니다
우리가 보는 모든 곳,가시 스펙트럼은 무지개입니다
이 자연 수 없습니다
우리나라가 스스로에게 물어봐야 할 때
도대체 무슨 일이야?
우리 땅에서 스며 나오는 게 뭐야?
내가 입대한 날
예수 그리스도와 함께 이전 방문의 결과는 내가 들어 온 것처럼 느꼈다
그러다 다쳤고 병원이 감옥같았어
내 믿음에 감동 떨어졌다 나는 허무주의했다
사이클롭스라고 해요 눈 하나라도 멀었으니까요
난 이제 군대에 나가기로 결정했어
전'퀼린'에 익숙하거든요
내가 느끼는 모든 혼란 누가 영웅과 누가 악당
내 빨간 카마로에서 뛰쳐나와서
내 베테랑 의류 장식
내가 이것을 볼 때까지 나는 마일 정처없이 몰았다
내가 죽길 원하는 나라
천 마일 후에 마침내 멈추었습니다
작은 마을 레스토랑,빌어 먹을 웨이트리스 뜨거운
주문한 테터 토트,그녀의 번호를 얻었다,나중에 그 밤
우린 술집에서 사랑에 빠질 때까지 총을 쐈어
라스베가스로 가자
이 내 영혼을 위해 만든되지 알고 있었다
밤새 운전 감기에 깨어 있었다
슬롯을 연주하고 싶대
우리가 어떻게 만났는지의 원인,멋진 나는 샤워를 필요,내기
스트립에서 모텔을 찾았고,멕시코인들이 로비에서
어떤 아시아인이 복도에서 총을 겨눴는데
이 침공처럼 이제 그들은 똥을내어있어!
멕시코 인들은 그들에게 아시아 인이 그것을 보자;아시아 인은 다시 발사했다
총알이 튀어나올 때까지 피가 사방에 튀어나왔죠
거래는 나쁜 사라 또는 누군가 로빈
내가 듣기론 시체가 늘어지는 것뿐이야
프론트데스크 뒤로 뛰어내린다
사기꾼이 바닥에 쓰러져서 피가 미끄러져서 미끄러졌어요
하지만 난 최후의 사나이야
반사적으로 레즈비언의 손에서 대포를 꺼냈어
그 때 나는 차가 runnin 이었다는 것을 알았다
바닥에 총 자루 플러스 수백에 의해 표시되지 않은 청구서
군닌에 오는 드라이버
사이렌 마린 거리에 모자가 오는 원인
뒤돌아서서 갑판에 부딪혔어요
총알이 내 귀에 쏘인다고 들었어 내가 풀어준 총알은 가슴에 박혔어
총알이 챔버를 떠난 것보다 빨라
바닥에 있는 자루를 움켜잡아서
카지노에서 내 여자를 찾고,그녀는 지역에 있었다
'우리 가야 돼'라고 했더니 왜?"그리고 같은거야"어서!»
필요가 여기에 핥아 아기를 도박 없습니다
칩 내려놔 당장 가야 해
이제 우리는 I-15 를 말하다.
처음 나는 그녀의 눈은 녹색 것을 발견
그녀에게 총과 잡지를 줬다.
나는 그녀가 전리품을 계산했다
그러나 그녀가 점수를 보았을 때 그녀는 나에게 총을 겨누었다.