Talib Kweli — Which Side Are You On 가사 및 번역
이 페이지에는 Talib Kweli의 노래 "Which Side Are You On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Which side are you on, friend? Which side are you on?
Which side are you on, friend? Which side are you on?
Justice for Mike Brown, justice for us all
Justice for Mike Brown, justice for us all
(He was a thug)
Which side are you on, boy? The silence is unappreciated
Which side are you on, my lord? I’mma go ahead and take that as disrespect
Which side are you on, boy? Silence is death, yes
Which side are you on, my lord? Get off the fence son
Get off the bench son
Which side are you on, boy? Who will stand to defend us?
Which side are you on, my lord? If you ain’t with us, you against us We drawing a line in the sand
You with us or against us? Gotta decide where you stand
There’s an angel and a demon inside of every man
It’s completely up to you, who getting the upper hand?
I make my music for the people
Survival guide the ruthless, be confusing it with evil
When I say «the people"I don’t just mean the ones that agree with me
I’m on the side of the people regardless of who they seem to be following
Which side are you on, boy? Get off the fence son
Which side are you on, my lord Get off the bench son
Which side are you on, boy? Who will stand to defend us?
Which side are you on, my lord If you ain’t with us, you against us Which side are you on, boy? Get off the fence son
Which side are you on, my lord Get off the bench son
Which side are you on, boy? Who will stand to defend us?
Which side are you on, my lord If you ain’t with us, you against us Ain’t none of these deaths making sense
Nothing is sacred when you suffering to pay your rent
Celebrities be making money off the powerless
They silence in the face of injustice is just cowardice
I roll with a crew that ain’t never scared of the challenges
We don’t wait for the tragedies, freedom is the catalyst
We don’t call in the cavalry, we the leaders we waiting on You standing up for justice, then trust us, this is your favorite song
They want us caught up in more legal drama than Law &Order
In the streets police is on trial and rappers is the court reporters
You won’t be more then one of the lambs they fattening up for the slaughter
If you don’t pull your weight for our daughters
How a kid without a gun become a threat to cops
When they let off shots, hoping that his head will pop and that his breath will
stop?
Gotta be satisfied with waiting until we get the verdict
It’s just perverted, no justice for the family of the kid they murdered
Today, today, who you gonna be?
Who you rollin' with?
Quit your stalling, all or nothing
Which side are you on?
Today, today, who you gonna be?
Who you rollin' with?
Pick your poison
Which side are you on?
Gold choppers, match my eyes if they
Martin on my arm, but the struggle made me more Malcolm
Demon in the smoke, kush burnin' like Ferguson
Fuck Obama and Don Lemon nigga, the nerve of them
CNN, CNN but they ain’t seein' him
Tears of the tear gas, tears of the Elohim
POE the priest, hit a pig with a prison shank
God got me, copy? I ain’t scared of a fuckin' tank
Glorious struggle, shout out my brother
don’t put a bullet hole in my spleen
in my dreams
Don’t kill me for that line, conceal me or flat lines
I don’t believe in no laws, I don’t believe in your God
It’s your block for my black freedom, put a car bomb in your heart
Black child, ain’t no love in this bitch
Feed your seed and get your chopper like the government did
Which side are you on, boy? Get off the fence son
Which side are you on, my lord Get off the bench son
Which side are you on, boy? Who will stand to defend us?
Which side are you on, my lord If you ain’t with us, you against us Which side are you on, boy? Get off the fence son
Which side are you on, my lord Get off the bench son
Which side are you on, boy? Who will stand to defend us?
Which side are you on, my lord If you ain’t with us, you against us Mike Brown
Eric Garner
Tamir Rice
John Crawford
Kajieme Powell
Antonio Martin
And that’s just last year son
가사 번역
어느 편이야,친구? 어느 편이죠?
어느 편이야,친구? 어느 편이죠?
마이크 브라운에 대한 정의,우리 모두를위한 정의
마이크 브라운에 대한 정의,우리 모두를위한 정의
(그는 깡패였다)
어느 편이야? 침묵이 인정받지 못합니다
어느 편이죠,주인님? 난 그냥 가서 무례로 그 걸릴 거 야
어느 편이야? 침묵은 죽음,예
어느 편이죠,주인님? 펜스에서 내려
벤치에서 내려 아들
어느 편이야? 누가 우리를 방어하기 위해 서 있습니까?
어느 편이죠,주인님? 당신이 우리와 함께하지 않은 경우,당신은 우리에 대해 우리는 모래에 선을 그리기
우리와 함께 또는 우리에 대해? 당신이 어디에 서 결정 해
모든 사람의 안에 천사와 악마가 있어
누가 위를 차지하죠?
나는 사람들을 위해 내 음악을 만들
생존 무자비한 가이드,악과 혼동
내가"백성"이라고 말할 때 나는 단지 나에게 동의하는 사람들을 의미하지 않습니다
나는 그들이 다음과 같이 보이는 사람에 관계없이 사람들의 편입니다
어느 편이야? 펜스에서 내려
어느 쪽이냐면,내 영주는 벤치에서 내려주옵소서
어느 편이야? 누가 우리를 방어하기 위해 서 있습니까?
어느 쪽이냐,주여 우리와 함께하지 않는다면,어느 편에 서겠나,아들아? 펜스에서 내려
어느 쪽이냐면,내 영주는 벤치에서 내려주옵소서
어느 편이야? 누가 우리를 방어하기 위해 서 있습니까?
어느 쪽이냐면,주여 우리와 함께하지 않는다면,우리에게 대항하는 것은
당신이 당신의 임대료를 지불 고통 때 아무것도 신성한 없습니다
유명 인사는 힘 떨어져 돈을 만들 수
그들은 불의의 얼굴에 침묵은 단지 비겁한입니다
난 결코 도전을 두려워하지 않는 승무원과 함께 롤
우리는 비극을 기다리지 않으며,자유는 촉매입니다
기병대를 부르지도 않고,우리가 기다리는 지도자들도 정의를 위해 서 있고,우리를 믿어라.
그들은 우리가 법률 및 순서보다 더 많은 법적 드라마에 걸려 싶어
거리에서 경찰은 재판에 있으며 래퍼는 법원 기자입니다
살육을 위해 살찌는 양들 중 한 명만 남게 될 순 없지
당신이 우리의 딸을 위해 당신의 무게를 당겨하지 않는 경우
어떻게 총 없는 아이가 경찰에 위협이 될 수 있을까
그들이 촬영을 할 때,그의 머리가 팝업과 그의 호흡이 될 것이라고 기대
멈춰요?
평결을 받을 때까지 기다리는 게 만족스러울 거야
그냥 변태야,그들이 죽인 아이의 가족에 대한 정의는 없어
오늘,오늘,당신은 누구입니까?
누구랑 같이 가는거야?
얼쩡대지 마
어느 편이죠?
오늘,오늘,당신은 누구입니까?
누구랑 같이 가는거야?
당신의 독을 선택하십시오
어느 편이죠?
골드 헬기,내 눈 맞아봐
마틴 팔에,하지만 투쟁은 나를 더 말콤 만든
연기의 악마,쿠시 퍼거슨처럼 불타
씨발 오바마와 돈 레몬 깜둥이,그들의 신경
CNN,CNN 하지만 그들은 그를 볼 수 없습니다
최루 가스의 눈물,엘로힘의 눈물
POE the pristeon,hit a pig with a 감옥 정강이
신이 날 잡았어,알겠나? 탱크 하나도 안 무서워
영광스러운 투쟁,내 동생 소리
내 비장에 총알 구멍이 나지 마
내 꿈에서
그 선을 위해 나를 죽이지 말고,나 또는 평평한 선을 은폐하십시오
난 법도 안 믿어 네 신도 안 믿어
내 검은 자유를 위해 당신의 블록입니다,당신의 마음에 자동차 폭탄을 넣어
흑인아,이 년한테 사랑은 없어
씨드를 먹이고 헬기를 정부처럼 받아
어느 편이야? 펜스에서 내려
어느 쪽이냐면,내 영주는 벤치에서 내려주옵소서
어느 편이야? 누가 우리를 방어하기 위해 서 있습니까?
어느 쪽이냐,주여 우리와 함께하지 않는다면,어느 편에 서겠나,아들아? 펜스에서 내려
어느 쪽이냐면,내 영주는 벤치에서 내려주옵소서
어느 편이야? 누가 우리를 방어하기 위해 서 있습니까?
당신이 우리와 함께하지 않은 경우,주님,당신은 마이크 브라운에 대해 어느 쪽이 당신입니다
에릭 가너
타미르 라이스
존 크로포드
카르지에메 파월
안토니오 마틴
그리고 그것은 단지 작년에 아들입니다