Talking Heads — I Wish You Wouldn't Say That 가사 및 번역

이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "I Wish You Wouldn't Say That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wish you wouldn’t say that
I thought I’d have to come right over
I thought I made it clear enough
I guess I’ll have to make it clearer
Say something to change your mind
Bring me back the way I used to be If it takes forever that’s all right
Say the words that I’ve been trying to hear
I wish you didn’t tell her
I thought O’d have to come right over
I thought I’d have to make it clearer
Now Jimmy’s coming over
There are places that I won’t forget
And I guess I’m never going back
Guess it’s information that I lack
I’ve told lies without a hint or regret
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that
I wish you wouldn’t say that…

가사 번역

그렇게 말하지 않았으면 좋겠어
바로 와야 할 것 같아서
나는 그것을 충분히 분명히했다고 생각했다
나는 그것을 명확하게 만들어야 할 것 같아요
당신의 마음을 변경 뭔가 말
내가 예전으로 돌아가게 해줘 영원히 괜찮다면
내가 듣고 싶은 말을 해
말 안 했으면 좋았을텐데
바로 오셔야 할 것 같아서요
나는 그것을 명확하게 할 필요가 있다고 생각했다
지미가 오고 있어
내가 잊지 못할 곳이 있어
그리고 나는 결코 돌아 가지 않을 것 같아요
내가 부족한 정보 인 것 같아
나는 힌트 나 후회없이 거짓말을 했어
그렇게 말하지 않았으면 좋겠어
그렇게 말하지 않았으면 좋겠어
그렇게 말하지 않았으면 좋겠어
그렇게 말하지 않았으면 좋겠어
그렇게 말하지 않았으면 좋겠어
그렇게 말하지 않았으면 좋겠어
그렇게 말하지 않았으면 좋겠어…