Talking Heads — People Like Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "People Like Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In 1950 when I was born
Papa couldn’t afford to buy us much
He said be proud of what you are
There’s something special 'bout people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
I was called upon in the 3rd grade class
I gave my answer and it caused a fuss
I’m not the same as ev’ryone else
And times were hard for people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
What good is freedom?
God laughs at people like us I see it coming
Like coming down from above
The clouds roll by and the moon comes up How long must we live in the heat of the sun
Millions of people are waitin' on love
And this is a song about people like us People like us
(Who answe the telephone)
People like us
(Growing big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
가사 번역
1950 년에 내가 태어난
아빠는 우리를 많이 살 여유가 없었습니다
네가 자랑스럽다고 했어
우리 같은 사람들이 우리 같은 사람들처럼 특별한 무언가가 있습니다
(누가 전화에 응답 할 것인가)
우리 같은 사람들
(집만큼 큰 성장)
우리 같은 사람들
(그것을 만들거야)
우리는 자유를 원하지 않는다
우리는 정의를 원하지 않는다
우리는 단지 누군가가 사랑하기를 원한다.
사랑하는 사람
나는 3 학년 수업에 호출 된
나는 내 대답을 주었고 그것은 소란을 일으켰다
난 에브리 원과 달라
그리고 시간은 우리 같은 사람들을 위해 열심히했다 우리 같은 사람들
(누가 전화에 응답 할 것인가)
우리 같은 사람들
(집만큼 큰 성장)
우리 같은 사람들
(그것을 만들거야)
자유가 무슨 소용이죠?
하나님은 우리 같은 사람을 웃음 나는 그것이 오는 것을 본다
위에서 내려 오는 것처럼
구름이 굴러오고 달이 뜨면
수백만 명의 사람들이 사랑을 기다리고 있습니다
이건 우리 같은 사람에 관한 노래야 우리 같은 사람들
(누가 전화를 대답합니까)
우리 같은 사람들
(집처럼 큰 성장)
우리 같은 사람들
(그것을 만들거야)
우리는 자유를 원하지 않는다
우리는 정의를 원하지 않는다
우리는 단지 누군가가 사랑하기를 원한다.
사랑하는 사람
사랑하는 사람
사랑하는 사람