Talking Heads — Ruby Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "Ruby Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Round and 'round
And we won’t let go And where we stop
No one knows
Uh-huh uh-huh
Down and down
In a spin we turn
Looking like
We’ll never learn
Uh-huh uh-huh
Think about
What ev’ryone is saying
Ruby dear
Oh don’t you hear
Late at night
When the radio is playing
Ruby dear
So looky here
Oh this record’s broken
It slips a beat
And all those watermelons
Have gone to seed
Nothing lives
In this dirty little river
No one here
Will shed a tear
It dried up But it couldn’t run forever
Ruby dear
That’s what we hear
I still like the ocean
Down by the sea
They left that door wide open
It tempted me Hounding me From the bedroom to the kitchen
Ruby dear
I’m still right here
Now they throwed
The fox amongst the chickens
It’s too deep
I’ll drown in my sleep!
Angels and prostitutes
They might look the same
And if to Hell we’re going
I’ll see you there
'Round and 'round
And we won’t let go And where we stop
No one knows
Uh-huh uh-huh
Down the street
Where the bonfires glow
Looking like
They lost control
Uh-huh uh-huh
Settle down
In that rocking chair
Breathing in That rotten air
Uh-huh uh-huh
Johnny Jones
Fell fast asleep
Down a hole
Where the rocks are steep
Uh-huh uh-huh
가사 번역
'라운드와'라운드
그리고 우리는 놓아주지 않으며 우리가 멈추는 곳에
아무도 몰라
어허 어허
아래로 그리고 아래로
스핀에서 우리는 차례
처럼 보이는
우리는 결코 배울 수 없을 것입니다
어허 어허
에 대해 생각
Evryone 이 말하는 것
루비는 사랑
오,당신은 듣지 않는다
늦은 밤에
라디오가 재생 중일 때
루비는 사랑
그래서 여기 느슨한
오,이 기록이 깨졌습니다
그것은 비트를 미끄러
그리고 그 모든 수박
씨드에 갔다
아무것도 살아
이 더러운 작은 강에서
여기 아무도 없어
눈물을 흘릴 것입니다
그것은 말려 지지만 영원히 달릴 수 없었습니다
루비는 사랑
즉 우리가 듣고 무엇
나는 아직도 바다를 좋아한다
바다 아래로
그들은 그 문을 활짝 열어 놨습니다
그것은 나를 부엌 침실에서 나를 괴롭히는 유혹
루비는 사랑
나는 아직도 여기있어
이제 그들은 던져
닭 사이에 여우
너무 깊어요
잠도 못자!
천사와 매춘부
그들은 같은 볼 수 있습니다
그리고 우리가 지옥에 갈 경우
거기서 보자
'라운드와'라운드
그리고 우리는 놓아주지 않으며 우리가 멈추는 곳에
아무도 몰라
어허 어허
길 아래로
불빛 빛
처럼 보이는
그들은 통제를 잃었다
어허 어허
뜻아래로 정착,정착
흔들 의자에
그 썩은 공기 속에서 숨쉬는 것
어허 어허
조니 존스
잠이 빨리 떨어졌다
구멍 아래로
바위가 가파른 곳
어허 어허