Talking Heads — Television Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "Television Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m looking and I’m dreaming for the first time
I’m inside and I’m outside at the same time
And everything is real
Do I like the way I feel?
When the world crashes in into my living room
Television man made me what I am People like to put the television down
But we are just good friends
(I'm a) television man
I knew a girl, she was a macho man
But it’s alright, I wasn’t fooled for long
This is the place for me
I’m the king, and you’re the queen
Take a walk in the beautiful garden
Everyone would like to say hello
It doesn’t matter what you say
Come and take us away
The world crashes in, into my living room
The world crashes in, into my living room
The world crashes in, into my living room
The world crashes in, into my living room
And we are still good friends…(Television man)
I’m watching everything…(Television man)
Television man…(Television man)
I’m watching everything…(Television man)
Television man… and I’m gonna say
We are still good friends… and I’m trying to be Watchin' everything… and I gotta say
We are still good friends… You know the way it is Television man… I've got what you need
We are still good friends… I know the way you are
Television man… I know what you’re tryin' to be Watchin' everything… and I gotta say
That’s how the story ends.
가사 번역
나는 찾고 있어요 그리고 난 처음으로 꿈을 꾸고있어
나는 안에 있고 나는 동시에 밖에 있습니다
그리고 모든 것은 진짜
내가 느끼는 게 좋아?
세상이 내 거실에 충돌 할 때
텔레비전 남자는 내가 아래로 텔레비전을 넣어 좋아하는 무엇 나를 만든
그러나 우리는 단지 좋은 친구입니다
(나는 이다)텔레비전 남자
나는 여자를 알고,그녀는 사나이 남자였다
하지만 괜찮아,나는 오랫동안 속지 않았다
이 곳은 나를 위한 장소입니다
난 왕이고 넌 왕비야
아름다운 정원에서 산책
모두 인사하고 싶습니다
무슨 말을 하던 상관없어
와서 우릴 데려가
내 거실로 세상이 무너진다
내 거실로 세상이 무너진다
내 거실로 세상이 무너진다
내 거실로 세상이 무너진다
그리고 우리는 여전히 좋은 친구입니다...)
모든 걸 보고 있어)
텔레비전 남자...)
모든 걸 보고 있어)
텔레비전 남자...
우린 여전히 좋은 친구고 모든 걸 지켜보고 있어
우리는 여전히 좋은 친구입니다...
우린 여전히 좋은 친구예요
방송사...
그게 이야기의 끝이에요