Talking Heads — Tentative Decisions 가사 및 번역

이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "Tentative Decisions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now that I can
Release my tensions
Let me make clear
My best intentions
Girls ask and I Define decision
Boys ask and I Describe their function
Oh the boys
Want to talk
Like to to talk about those problems
And the girls
Say they’re concerned
And they are
Concerned with these decisions
And it’s all
Hard Logic
To follow and the
Girls get lost
And the boys
Say they’re concerned
But they are
Concerned with these decisions
I wanna talk
I wanna talk as much as I want
I’m gonna give
I’m gonna give the problem to you
I wanna talk
I wanna talk as much as I want
I’m gonna give
I’m gonna give the problem to you
Decide, decide
Make up your mind
Decide, decide
I told you what to say
Confuse, confuse
Describe what I found
Confuse, confuse
I told you what to say
Oh the girls
Still want to talk
Want to talk about those problems
And the boys
Say they’re concerned
But they are concerned with these decisions
And it’s all
Hard Logic
I know
And the girls get lost
And the boys
Say they’re concerned
And they are concerned with these decisions
I wanna talk
I wanna talk as much as I want
I’m gonna give
I’m gonna give the problem to you
I wanna talk
I wanna talk as much as I want
I’m gonna give
I’m gonna give the problem to you
Decide, decide
Make up your mind
Decide, decide
I told you what to say
Confuse, confuse
Describe what I found
Confuse, confuse
I told you what to say

가사 번역

이제 내가 할 수있는
내 긴장을 풀어 라.
내가 확실히 하자
내 최고의 의도
소녀는 물어 나는 결정을 정의
소년은 물어 나는 그들의 기능을 설명
오 소년
이야기 할
그 문제에 대해 이야기하고 싶습니다
그리고 여자
그들이 걱정하고 있다고 말하십시오
그리고 그들은
이러한 결정에 관심
그리고 그것은 모두입니다
하드 로직
에 따라
여자 얻을 손실
그리고 소년
그들이 걱정하고 있다고 말하십시오
그러나 그들은
이러한 결정에 관심
얘기 좀 하자
내가 원하는 만큼 말하고 싶어
나는 줄거야
난 당신에게 문제를 줄거야
얘기 좀 하자
내가 원하는 만큼 말하고 싶어
나는 줄거야
난 당신에게 문제를 줄거야
결정,결정
당신의 마음을 확인
결정,결정
할 말이 있어
혼란,혼란
내가 발견 한 것을 설명하십시오
혼란,혼란
할 말이 있어
오 여자
아직도 얘기하고 싶어
그 문제에 대해 이야기하고 싶습니다
그리고 소년
그들이 걱정하고 있다고 말하십시오
그러나 그들은 이러한 결정에 대해 우려하고있다
그리고 그것은 모두입니다
하드 로직
나는 알고있다
여자애들은 길을 잃는다
그리고 소년
그들이 걱정하고 있다고 말하십시오
그리고 그들은 이러한 결정에 대해 우려하고있다
얘기 좀 하자
내가 원하는 만큼 말하고 싶어
나는 줄거야
난 당신에게 문제를 줄거야
얘기 좀 하자
내가 원하는 만큼 말하고 싶어
나는 줄거야
난 당신에게 문제를 줄거야
결정,결정
당신의 마음을 확인
결정,결정
할 말이 있어
혼란,혼란
내가 발견 한 것을 설명하십시오
혼란,혼란
할 말이 있어