Talking Heads — The Good Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Talking Heads의 노래 "The Good Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will fight; will fight with my heart.
I will fight; will fight with understanding.
In my mind, the weather never changes
Skill overcomes, difficult situations.
A straight line exists between me and the good things.
I have found the line and its direction is known to me.
Absolute trust keeps me going in the right direction.
Any intrusion is met with a heart full of the good thing.
Try to compare what I am presenting.
You will meet with much frustration.
Try to find … similar situation.
You will always find the same solution.
As the heart finds the good thing, the feeling is multiplied/
Add the will to the strength and it equals conviction.
As we economise, efficiency if multiplied,
To the extent I am determined the result is the good thing.
So I say:
I have adopted this and made it my own:
Cut back the weakness, reinforce what is strong.
가사 번역
나는 싸울 것이다;내 마음으로 싸울 것입니다.
나는 싸울 것이다;이해와 싸울 것입니다.
내 마음 속엔 날씨는 변하지 않아
기술은 극복하고 어려운 상황을 극복합니다.
직선은 나와 좋은 것들 사이에 존재합니다.
나는 선을 발견하고 그 방향은 나에게 알려져 있습니다.
절대 신뢰는 나를 올바른 방향으로 계속 간다.
모든 침입은 좋은 일이 가득 마음을 만났다.
내가 제시하고 무엇을 비교하려고합니다.
당신은 많은 좌절을 만날 것입니다.
비슷한 상황을 찾아보십시오.
당신은 항상 같은 솔루션을 찾을 수 있습니다.
심장이 좋은 것을 발견 할 때,그 느낌은 곱해집니다/
힘에 의지를 추가하고 신념을 같게 한다.
우리가 절약하는 때,곱한 경우에 효율성,
는 정도에 나는 결과가 좋은 일이 결정된다.
그래서 나는 말한다:
나는 이것을 채택하고 그것을 내 자신으로 만들었다:
약점을 잘라 강한 무엇을 강화.