Tall Heights — To Be Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Tall Heights의 노래 "To Be Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh it was white sand and deep blue waves
We were running up to shore
Sun glints on sparkling faces
I don’t feel or see anymore
To be young
We’re just leaves, leaves, floating on down the stream
My job, my house, my car, my whole social scene
So high are the stakes, every move we make
Sends us down, down, down in that stream
Here in the only life I know
Those summer days rush out like warm air from my lungs
That’s just the way the story goes
All I’ve learned I still wish I didn’t know
All I didn’t know, oh, when we were young
When I was young I told myself I’d keep my friends
They were good and I was true, didn’t need to end
Oh how they’ve risen they fallen
Like the sun circles round
Guess I’ve done just as well as anyone
Hard to accept it, I’m just anyone
But here in this only life I know
Those summer days rush out like water from the lawn
It’s just the way the story goes
Stand in line now and talk about the day
When we were young
My conscious could’ve sunbathed
Every day in my bright blue mind
Now it’s crowded with guilt and purpose and
I just want it all aligned
Here in the only life I know
Not taking orders I don’t know which way to go That’s just the way the story goes
And I’ll be damned if I’m to live it out alone
Here in the only life I know
With any waste of time it hits so close to home
It’s just the way the story goes
And I’ll be damned if I’m to live it out alone
I won’t live it out alone
We’re just leaves, leaves, floating on down the stream
My job my house my clothes my whole social scene
So high are the stakes
So high are the stakes, every move we make
Sends us down, down, down in that stream
And one day, one day, one bright clear day
I think we all might just disappear
Sink on down in that river cold and clear, my dear
On down like leaves in an icy stream
On down like leaves to the bottom of an icy stream
가사 번역
오,그것은 흰 모래와 깊은 푸른 파도이었다
해안으로 달려가고 있었는데
반짝이는 얼굴에 태양 빛
더 이상 느끼거나 보지 않아
젊어지기 위해서
우리는 그냥 잎,잎,스트림 아래로 떠 있습니다
내 직업,내 집,내 차,내 전체 사회 장면
그래서 높은 지분,우리가 만드는 모든 이동이다
우리를 아래로,아래로,아래로 그 시내에서 보냅니다
내가 아는 유일한 삶
그 여름 날은 내 폐에서 따뜻한 공기처럼 돌진
그건 그냥 이야기만 하는 거야
내가 배운 모든 나는 아직도 내가 몰랐 으면 좋겠다
우리가 어렸을 때
내가 어렸을 때 나는 내 친구를 지킬 것이라고 말했다
그들은 좋은 있었고,나는 사실,끝날 필요가 없었다
오,그들이 어떻게 타락한 일어났는지
처럼 태양 원 라운드
나도 다른 사람이랑 같이 한 것 같아
그것을 받아들이기 어려운,난 그냥 사람입니다
하지만 여기 이 유일한 생명은
그 여름 날은 잔디밭에 물처럼 돌진
이 이야기는 단지 방법입니다
지금 라인에 서서 하루에 대해 이야기
우리가 어렸을 때
내 의식은 햇볕을 쬘 수 있었어
나의 밝은 파란 마음안에 매일
지금 그것은 죄와 목적으로 붐빕니다
나는 단지 그것을 모두 정렬하기를 원한다
내가 아는 유일한 삶
명령 따윈 안 받아 어느 길을 가야 할지 모르겠어
혼자 살아야 한다면 난 저주받을 거야
내가 아는 유일한 삶
시간 낭비로 집에 너무 가까이 안타
이 이야기는 단지 방법입니다
혼자 살아야 한다면 난 저주받을 거야
혼자서는 살 수 없어
우리는 그냥 잎,잎,스트림 아래로 떠 있습니다
내 직업 내 집 내 옷 내 전체 사회 장면
그래서 높은 지분 있습니다
그래서 높은 지분,우리가 만드는 모든 이동이다
우리를 아래로,아래로,아래로 그 시내에서 보냅니다
그리고 1 일,1 일,1 밝은 명확한 일
우리 모두 그냥 사라질 것 같아
그 강에서 춥고 맑은 아래로 가라,내 사랑
얼음처럼 흐르는 잎처럼
나뭇잎처럼 내려가서 얼음처럼 흐릅니다