Tam Tam Go! — Lo Que Se Da No Se Quita 가사 및 번역
이 페이지에는 Tam Tam Go!의 노래 "Lo Que Se Da No Se Quita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vives en mi casa y no me dices nada cuando pasas
Ay, ay, ay, cuando pasas, ay, ay, ay, no más
Duermes en mi cama y sueñas que hay otro
Que te ama más que yo, ay, ay, ay, ay
Más que yo, ay, ay, ay, ay, no más
Niña bonita, pequeña mujercita
Por qué te pierdes, yo paso de buscarte
Que si me pongo no tardo en encontrarte
No quiero en mi VIDA nadie como tú
Lo que se da no se quita
To el amor que tu me has dao
De pronto me lo has quitao, ay, ay, ay
Me lo has quitao, ay, ay, no más
Me has tenido engatusao
Y de un día para otro me has dejao tirao
Ay, ay, ay, ay, tirao, no más
Niña bonita, pequeña mujercita
Por qué te pierdes, yo paso de buscarte
Que si me pongo no tardo en encontrarte
No quiero en mi VIDA nadie como tú
Lo que se da no se quita
Lo que se da no se quita
Yo que he estao enamorao
Lo que se da no se quita
De la VIDA estoy colgao
Lo que se da no se quita
Yo que he estao enamorao
Lo que se da no se quita
Sin tu VIDA estoy volao
Niña bonita, pequeña mujercita…
Lo que se da no se quita
Yo que he estao enamorao…
To el amor que me has jurao
Sólo ha sido interesao
Lo que se da no se quita
La VIDA da muchas vueltas
Pero yo no te abriré la puerta más
Que se da no se quita
Flor de terciopelo, no seré el pañuelo más
De tu consuelo
Que se da no se quita
To el amor que tu me has dao
Me has muy mal acostumbrao
Lo que se da no se quita
Lo que se da no se quita…
가사 번역
내 집에 살고 지나갈 때 아무 말도 하지 마
아,아,아,당신이 지나갈 때,아,아,아,아,더 이상
당신은 내 침대에서 자고 당신은 또 다른 꿈
나보다 널 더 사랑하는 사람은
나보다 더
예쁜 여자,작은 여자
왜 길을 잃어가는지,나는 당신을 찾는 것을 멈출 것이다
곧 시작하면 널 찾을 거야
너 같은 사람은 내 인생에 끼고 싶지 않아
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
당신이 내게 준 사랑을 위해
갑자기 내게서 뺏어갔어 오,오,오
내게서 뺏어갔지,오,오,더 이상
당신은 나를 중독있어.
그리고 어느 날부터 넌 나에게 티라오를 남겼어
아,아,아,아,아,티라오,더 이상
예쁜 여자,작은 여자
왜 길을 잃어가는지,나는 당신을 찾는 것을 멈출 것이다
곧 시작하면 널 찾을 거야
너 같은 사람은 내 인생에 끼고 싶지 않아
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
난 사랑에 빠졌어
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
나는 매달려있어 삶의
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
난 사랑에 빠졌어
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
네 목숨이 없으면 난 볼라오야
예쁜 여자,작은 여자…
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
난 사랑에 빠졌어…
내게 맹세했던 사랑을 위해
그냥 재미 있었다.
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
인생은 돌고 돌고 간다
하지만 난 더이상 문을 열지 않을거야.
주어진 것은 이륙하지 않는다
벨벳 꽃,나는 더 이상 손수건되지 않습니다
당신의 안락에서
주어진 것은 이륙하지 않는다
당신이 내게 준 사랑을 위해
넌 날 너무 많이 이용했어
주어진 것은 빼앗기지 않습니다
주어진 것은 빼앗기지 않습니다…