Tamar Braxton — Love and War 가사 및 번역
이 페이지에는 Tamar Braxton의 노래 "Love and War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody said every day, was gon' be sunny skies,
Only Marvin Gaye and lingerie, I guess somebody lied
We started discussin' it to fightin' then «Don't touch me, please.»
Then it’s «Let's stop the madness, just come lay with me.»
And truth be told I’m wavin' my flag before it goes bad yeah yeah
'Cause we made it this far on for better or worse
I wanna feel it even if it hurts
If I gotta cry to get to the other side, let’s go 'cause we’re gon' survive oh We stay on the front lines
Yeah but we’re still here after the bomb drops
We go so hard we lose control
The fire starts then we explode
When the smoke clears we dry our tears
Only in love and war
Sometimes you’re my general, you quarterback all these plays
Sometimes you’re my enemy and I’m throwin' grenades
We’ll just be chillin' and laughin', I’m layin' on your chest
Don’t know what happened 'cause things just went left
But here we go back down that road
That’s just the way that it goes
'Cause we made it this far on for better or worse
I wanna feel it even if it hurts
If I gotta cry to get to the other side, as long as you’re there I’ll survive oh We stay on the front lines
Yeah but we’re still here after the bomb drops
We go so hard we lose control
The fire starts then we explode
When the smoke clears we dry our tears
Only in love and war
As long as we make up after every fight when it’s over
You know I’m comin' home right there where I belong
I’m takin' off this armor oh-oh-oh-whoa-ooh-oh-oh
And we stay on the front lines
Yeah but we’re still here after the bomb drops
We go so hard we lose control
The fire starts then we explode baby
When the smoke clears we dry our tears
Only at love and war
Only at love and war
Only at love and war
가사 번역
누군가가 매일 곤'맑은 하늘이 될 것이라고 말했다,
만 마빈 게이와 란제리,나는 누군가가 거짓말 같아요
토론 시작 후"저를 만지지 마세요.»
그런 다음"광기를 막자,그냥 나와 함께 누워.»
그리고 진실은 그것이 나빠지기 전에 나는 나의 깃발을 흔들고 있다고 이야기한다.
더 좋든 나쁘 든 이렇게 멀리 왔으니까
아프더라도 느끼고 싶어요
만약 내가 다른 편에 가서 울어야 한다면,가자.왜냐면 우린 살아남으니까.
네,하지만 폭탄이 떨어진후에도 아직 여기 있잖아요
우리는 너무 열심히 가서 우리는 통제력을 잃는다
불이 시작되면 폭발해
연기가 맑게 할 때 우리는 우리의 눈물을 말립니다
오직 사랑과 전쟁
때때로 당신은 내 장군,당신은 쿼터백이 모든 연극입니다
때때로 당신은 내 적이고 나는'수류탄을 던지는거야
우린 그저 웃으면서 웃으면 돼 네 가슴에 누워 있을게
무슨 일이 일어났는지 몰라요 왜냐면 일이 그냥 사라졌으니까요
그러나 여기에서 우리는 그 길을 되돌아 간다
즉 그것이가는 바로 그 방법입니다
더 좋든 나쁘 든 이렇게 멀리 왔으니까
아프더라도 느끼고 싶어요
내가 울면 네가 있는 한 난 살아남을 거야
네,하지만 폭탄이 떨어진후에도 아직 여기 있잖아요
우리는 너무 열심히 가서 우리는 통제력을 잃는다
불이 시작되면 폭발해
연기가 맑게 할 때 우리는 우리의 눈물을 말립니다
오직 사랑과 전쟁
모든 싸움이 끝난 후에 우리가 보상하는 한
내가 집에 갈 거 알잖아
난 이 갑옷에서 벗어날거야 오-오-오-오-오-오
그리고 우리는 최전선에 남는다
네,하지만 폭탄이 떨어진후에도 아직 여기 있잖아요
우리는 너무 열심히 가서 우리는 통제력을 잃는다
불이 시작되면 폭발시켜
연기가 맑게 할 때 우리는 우리의 눈물을 말립니다
사랑과 전쟁뿐
사랑과 전쟁뿐
사랑과 전쟁뿐