Тамара Миансарова — Давай никогда не ссориться 가사 및 번역
이 페이지에는 Тамара Миансарова의 노래 "Давай никогда не ссориться"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Опять мы с тобой повздорили,
Почему? Почему?
Опять целый вечер спорили,
А о чем — не пойму.
Нам дружба потерянной кажется,
А другой не начать.
И первым никто не отважится
Подойти и сказать:
Давай никогда не ссориться,
Никогда, никогда.
Пускай сердце сердцу откроется
Навсегда, навсегда.
Пусть в счастье сегодня не верится —
Не беда, не беда.
Давай еще раз помиримся
Навсегда, навсегда.
С утра ты сегодня хмуришься
До сих пор, до сих пор.
Молчишь, не глядишь, и куришь все,
Тянешь свой «Беломор».
А мне до тебя только шаг всего,
Только шаг небольшой,
Но как, научи, прошагать его,
Чтоб сказать: «Мой родной».
Случается в жизни всякое —
Знаю я, знаешь ты.
Пути не бывает гладкого,
Не всегда ждут цветы.
Смотри — даже солнышко хмурится,
Поглядев на тебя.
Поверь завтра все забудется,
И ты скажешь любя:
Давай никогда не ссориться,
Никогда, никогда.
Пускай сердце сердцу откроется
Навсегда, навсегда.
Пусть в счастье сегодня не верится —
Не беда, не беда.
Давай еще раз помиримся
Навсегда, навсегда.
가사 번역
우리는 또 다른 주장을 했어,
왜?왜? 왜?왜?
밤새 또 다투고 있었어,
무슨 일인지 모르겠어
우리의 우정은 잃어버린 것 같습니다,
그리고 다른 하나는 시작되지 않습니다.
그리고 아무도 감히 첫 번째가 될 수 없습니다
위로 가서 말:
절대 싸우지 말자,
절대,절대.
마음을 열어
영원히,영원히.
의 행복을 오늘 믿지 말자 —
신경 쓰지 마,신경쓰지 마
의 다시 만들어 보자
영원히,영원히.
오늘 아침에 눈살을 찌푸렸잖아
지금까지,지금까지.
말을 안 하고 보지도 않고 모든 걸 피워요,
벨로모어를 당겨
그리고 나는 당신에게서 단 한 걸음 떨어져 있습니다,
단지 작은 단계,
하지만 어떻게,그것을 걸어 가르쳐,
말:"내 네이티브".
모든 것은 인생에서 발생 —
알아,알잖아
경로는 결코 매끄러운,
꽃은 항상 기다리지 않는다.
봐-심지어 태양이 눈살을 찌푸리고있다,
널 보고 나서야
내일 날 믿어 모든 것이 잊혀 질 것입니다,
그리고 당신은 사랑을 말할 것입니다:
절대 싸우지 말자,
절대,절대.
마음을 열어
영원히,영원히.
의 행복을 오늘 믿지 말자 —
신경 쓰지 마,신경쓰지 마
의 다시 만들어 보자
영원히,영원히.