Tamara Rhodes — Empty Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Tamara Rhodes의 노래 "Empty Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clock strikes half past midnight
My feet are four steps out the door
I see your shadow in the lamp light
My love don’t live here anymore
I’m always wrong when you’re never right
All I know is that it ends tonight
So I turn away
From our empty room
The sun don’t shine no more
Like it did in June
The sky has turned to gray
My tears fall to the floor
As the memories fade
I close the door
To our empty room
Sitting at the table
Where you met me Over at the diner
On 34th and 8th
You caught me crying in my coffee
You took my home
And what good lovin' we made
It’s hard to believe
You don’t live here anymore
Searching for reasons to open that door
So I turn away
From our empty room
The sun don’t shine no more
Like it did in June
The sky has turned to gray
My tears fall to the floor
As the memories fade
I close the door
To our empty room
We just threw it all away
Turned our sunshine
Into rain
If you ask me I’d tell you
I’d do it again
But now I’ll just leave
With my heart in my hand
So I turn away
From our empty room
The sun don’t shine no more
Like it did in June
The sky has turned to gray
My tears fall to the floor
As the memories fade
I close the door
To my empty room
To my empty room
To my empty room
가사 번역
시계가 자정 반 전에 파업
내 발은 문 밖으로 4 걸음
네 그림자가 보여
내 사랑은 더이상 여기 안살아
당신이 옳지 않을 때 나는 항상 틀렸다.
내가 아는 건 오늘 밤 끝났다는 거야
그래서 나는 멀리 돌립니다
우리의 빈 방에서
태양은 더 이상 빛나지 않는다
6 월에 그랬던 것처럼
하늘이 회색
내 눈물은 바닥에 가을
기억이 사라지는 대로
나는 문을 닫습니다
우리의 빈 방에
테이블에 앉아
식당에서 날 만났던 곳
에 34 과 8
내 커피에서 울면서
넌 내 집을 가져갔어
그리고 우리가 만든 좋은 사랑
믿기 어렵네요
넌 이제 여기 안살아
그 문을 열 이유를 찾고
그래서 나는 멀리 돌립니다
우리의 빈 방에서
태양은 더 이상 빛나지 않는다
6 월에 그랬던 것처럼
하늘이 회색
내 눈물은 바닥에 가을
기억이 사라지는 대로
나는 문을 닫습니다
우리의 빈 방에
우리는 단지 그것을 모두 버렸다
우리의 햇살을 돌았 다
비로
당신이 저를 요구하는 경우에 나는 당신을 말할 것입니다
나는 그것을 다시 할 것이다
하지만 지금은 그냥 떠날거야
내 손에 내 마음으로
그래서 나는 멀리 돌립니다
우리의 빈 방에서
태양은 더 이상 빛나지 않는다
6 월에 그랬던 것처럼
하늘이 회색
내 눈물은 바닥에 가을
기억이 사라지는 대로
나는 문을 닫습니다
내 빈 방에
내 빈 방에
내 빈 방에