Tame Impala — Elephant 가사 및 번역
이 페이지에는 Tame Impala의 노래 "Elephant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bet he feels like an elephant
Shaking his big grey trunk for the hell of it You know that you’re dreaming about being loved by him
Too bad your chances are slim
And it’s not like Mr. Shock
To get shy when I ask who always is on top?
There must be something deep down in the middle down there
He’s not too easily scared
He’s got friends but they got the feeling
Wouldn’t care too much if he just disappeared
Oh, look, see there he is now coming down the stairs
(Here he comes)
He pulled the mirrors off his Cadillac (yeah)
'Cause he doesn’t like it looking like he looks back
He talks like his opinion is a simple fact
Somebody grabbed his collar
He cried the whole way home
He won’t remember a thing 'til it starts again
That’s how it is 'til the end (yeah)
가사 번역
그는 코끼리 같은 느낌 내기
지옥을 위해 그의 큰 회색 트렁크를 흔들어 당신은 당신이 그에게 사랑 받고 꿈꿔 왔다는 것을 알고 있습니다
너무 나쁜 당신의 기회는 슬림
그리고 그것은 미스터 쇼크 아니에요
내가 항상 위에 누가 물어 부끄러워?
저 밑 깊은 곳에 뭔가 있을 거야
그는 너무 쉽게 두려워하지 않습니다
그는 친구가 있지만 그들은 느낌을 얻었다
그가 단지 사라 졌다면 너무 신경 쓰지 않을 것입니다
저기 계단에 오네요
(여기 그가 온다)
그는 자신의 캐딜락(예)
돌아보는걸 싫어하니까요
그는 자신의 의견은 간단한 사실처럼 이야기
누군가가 그의 고리를 잡고
그는 집 전체 방법을 울었다
그는 다시 시작할 때까지 아무것도 기억하지 못할 것이다
즉,'이 끝날 때까지 방법(그래)