Tame Impala — Mind Mischief 가사 및 번역
이 페이지에는 Tame Impala의 노래 "Mind Mischief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feels like my life is ready to blow
Me and my love we’ll take it slow
I hope she knows that I’ll love her long
I just don’t know where the hell I belong
How optimism led me astray
Two hundred things I took the wrong way
But I saw her love gauge running low
I tried to fill but it overflowed
Feels like my life is ready to blow
Me and my love we’ll take it slow
I hope she knows that I’ll love her long
I just don’t know where the hell I belong
She remembers my name
Could be blown way out, way out
It’s all going to change
She remembers my name
But she was only messing around
Please, no more playing with my heart
Ooh, go with Mr. Right just for once
Ooh, no more mischief with my mind
Then it all just came out
Guess I’ll hold it in next time
No more getting it wrong
I’ll be frozen here on If forever we’ll see
But no more guessing for me Oh, I was just so sure of everything
Ooh, that’s what you get for dreaming aloud
Oh, the day that words are clearer to me
가사 번역
내 인생은 날려 버릴 준비가 된 것 같은 느낌
나와 내 사랑 우리는 천천히 할게요
나는 그녀가 내가 그녀를 오래 사랑한다는 것을 알고 있기를 바랍니다
난 그냥 내가 속한 도대체 어디 모르겠어요
낙관론이 나를 어떻게 묘사 했습니까
이백 가지 내가 길을 잘못했다
그러나 나는 그녀의 사랑 계기가 낮은 실행 보았다
나는 채우기 위해 시도하지만 넘쳐
내 인생은 날려 버릴 준비가 된 것 같은 느낌
나와 내 사랑 우리는 천천히 할게요
나는 그녀가 내가 그녀를 오래 사랑한다는 것을 알고 있기를 바랍니다
난 그냥 내가 속한 도대체 어디 모르겠어요
그녀는 내 이름을 기억합니다
밖으로 방법,방법 밖으로 날려 될 수있다
그것은 모든 변경 될 것입니다
그녀는 내 이름을 기억합니다
하지만 그녀는 단지 장난이었다
제발,더 이상 내 마음을 가지고 놀지 마
우,한 번만 씨와 함께 가
내 머릿속에선 장난치지 마
그런 다음 모든 단지 나왔다
다음 번엔 꼭 잡고 있을게요
더 이상 잘못 점점
여기 얼어버릴 거야 영원히 볼 수 있다면
하지만 더 이상 나를 위해 추측 오,나는 모든 것을 너무 확신했다
우,소리내어 꿈을 꾸는 게 그거야
오,나에게 더 명확한 그 날