TAMIA — If I Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 TAMIA의 노래 "If I Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look in the mirror, with you in my arms
And I see a reflection
Of a smile that says you believe in love
And just for a moment, I drifted away
But I couldn’t stay cuz
A hint of love, a bit of fear
I’m tryin' to say
If I were you, I wouldn’t be here
If I were you I would stay right where you are
I wouldn’t come near this broken heart
Just turn around and leave here
And find someone who won’t hurt you
Make sure that she still believes in love
Cuz I think my heart has given up If I were you, I wouldn’t be here
Ooh yeah
I’m tryin' to protect you
From the lies that your heart tells
Even though it says that you love me All I see is pain and misery
Seasons may change
But I can’t forget the days of old
My heart ached when you walked away
I said I’d never love again
If I were you, I wouldn’t be here
If I were you I would stay right where you are
I wouldn’t come near this broken heart
Just turn around and leave here
And find someone who won’t hurt you
Make sure that she still believes in love
Cuz I think my heart has given up If I were you, I wouldn’t be here
The days go by And I feel that you could make me happy
Time goes on And I feel that love is at my door
And though I tell myself that you’re the one
Who said those words before
Thought it hurts too much
I can’t trust in love
Again
Again
If I were you, I wouldn’t be here
If I were you I would stay right where you are
I wouldn’t come near this broken heart
Just turn around and leave here
And find someone who won’t hurt you
Make sure that she still believes in love
Cuz my heart has given up If I were you, I wouldn’t be here
If I were you I would stay right where you are
I wouldn’t come near this broken heart
Just turn around and leave here
And find someone who won’t hurt you
Make sure that she still believes in love
If I were you, I wouldn’t be here
If I were you I would stay right where you are
I wouldn’t come near this broken heart
Just turn around and leave here
And find someone who won’t hurt you
Make sure that she still believes in love
My heart has given up Can’t be here
If I were you, I wouldn’t be here
If I were you I would stay right where you are
Cuz my heart has given up If I were you, I wouldn’t be here
Ooh
I wouldn’t, if I were you
I wouldn’t be here
Oh oh oh
가사 번역
난 거울을 보고,너와 함께 내 품에 안겨
그리고 나는 반사를 본다
사랑을 믿는다는 미소로
그리고 잠시 동안,나는 멀리 표류
그러나 나는 사촌 머물 수 없었다
사랑의 힌트,공포의 비트
나는'말하려고 해요
내가 너라면 여기 없었을 거야
내가 너라면 네가 있는 그대로 있을 거야
난 이 부러진 심장에 가까이 오지 않을 거야
그냥 돌아서 여기 둡니다
널 해치지 않을 사람을 찾아
그녀는 여전히 사랑을 믿고 있는지 확인
왜냐하면 나는 내가 너라면 내 마음이 포기했다고 생각했기 때문에,나는 여기 없을 것이다
오 그래
널 보호하려는거야
당신의 마음이 말하는 거짓말에서
내가 보는 건 고통과 고통뿐이야
시즌은 변화할지도 모릅니다
그러나 나는 옛 날을 잊을 수 없다
네가 떠났을 때 가슴이 아팠어
다신 사랑하지 않겠다고 했잖아
내가 너라면 여기 없었을 거야
내가 너라면 네가 있는 그대로 있을 거야
난 이 부러진 심장에 가까이 오지 않을 거야
그냥 돌아서 여기 둡니다
널 해치지 않을 사람을 찾아
그녀는 여전히 사랑을 믿고 있는지 확인
왜냐하면 나는 내가 너라면 내 마음이 포기했다고 생각했기 때문에,나는 여기 없을 것이다
하루가 지나고 네가 날 행복하게 해줄 수 있다고 느꼈어
시간이 가고 나는 그 사랑이 내 문에있다 느낌
그리고 내가 스스로에게 말하긴 해도
누가 그 말을 전에 말했다
너무 아프다고 생각했어요
나는 사랑을 믿을 수 없다
다시
다시
내가 너라면 여기 없었을 거야
내가 너라면 네가 있는 그대로 있을 거야
난 이 부러진 심장에 가까이 오지 않을 거야
그냥 돌아서 여기 둡니다
널 해치지 않을 사람을 찾아
그녀는 여전히 사랑을 믿고 있는지 확인
왜냐하면 내가 너라면 내 마음이 포기했기 때문에,나는 여기 없을 것이다
내가 너라면 네가 있는 그대로 있을 거야
난 이 부러진 심장에 가까이 오지 않을 거야
그냥 돌아서 여기 둡니다
널 해치지 않을 사람을 찾아
그녀는 여전히 사랑을 믿고 있는지 확인
내가 너라면 여기 없었을 거야
내가 너라면 네가 있는 그대로 있을 거야
난 이 부러진 심장에 가까이 오지 않을 거야
그냥 돌아서 여기 둡니다
널 해치지 않을 사람을 찾아
그녀는 여전히 사랑을 믿고 있는지 확인
내 심장이 포기한 건 여기 있을 수 없어
내가 너라면 여기 없었을 거야
내가 너라면 네가 있는 그대로 있을 거야
왜냐하면 내가 너라면 내 마음이 포기했기 때문에,나는 여기 없을 것이다
우
내가 너라면 안 그랬을 거야
나는 여기에 없을 것이다
오 오 오