Tammany Hall NYC — Delicious Melancholy 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammany Hall NYC의 노래 "Delicious Melancholy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
passing by your street.
look at your window and hoping you see me
'cause seeing means more to me than speaking.
delicious melancholy is weeping.
sleeping 'til noon
and gazing at your eyes living love on the moon.
rocking your room
and dodging every downfall in june.
fighting won’t cure at all, not at all.
it only leaves wounds for breaking your spirit’s call
to love, to love, to love, to love.
don’t let your spirit fall.
sleeping 'til noon
and gazing at your eyes living love on the moon.
rocking your room
and dodging every downfall in june.
i can’t stand this beating me.
melancholy’s crashing every wave i crave to fall on me.
much of me is dying to bring you down.
every sound you make i take and take it 'round and around.
and i can’t keep corners covered
'cause the ranting keeps the «love» word in my mind
. damn it,
don’t you know what man am i? i’m lost in love with you.
i try to stake a claim to make you mine. what else to do? to lose my mind?
sleeping 'til noon
and gazing at your eyes living love on the moon.
rocking your room
and dodging every downfall in june.
maybe i am blind, and maybe your kiss is too kind.
maybe we slaved for a while, and maybe i saved every smile.
maybe i am wrong, but, baby, our love is strong.
가사 번역
길을 지나가는 것
창문 좀 봐
왜냐면 보는건 말하기보단 내게 더 중요하니까
맛있는 우울함이 울고있다.
정오까지 자고
그리고 당신의 눈을 바라 보는 것은 달에 사랑을 살고 있습니다.
당신의 방을 흔들
그리고 6 월에 모든 몰락을 피하고.
전투는 전혀 치료되지 않습니다,전혀.
그것은 당신의 영의 부름을 깨뜨린 상처 만 남깁니다
사랑,사랑,사랑,사랑
네 정신을 놓지 마
정오까지 자고
그리고 당신의 눈을 바라 보는 것은 달에 사랑을 살고 있습니다.
당신의 방을 흔들
그리고 6 월에 모든 몰락을 피하고.
날 때리는 걸 견딜 수가 없어
우울은 내가 원하는 모든 물결에 충돌합니다.
내 대부분은 너를 무너뜨리려고 죽어가고 있어.
당신이 만드는 모든 소리는 내가 가지고 주위를 돌고 걸릴.
그리고 나는 모서리를 덮을 수 없다
소리치면서'사랑'이라는 단어를 내 마음 속에 담아두거든
. 젠장,젠장,
내가 어떤 사람인지 몰라? 널 사랑하는데 길을 잃었어
당신을 내 것으로 만들겠다고 협박을 했어 다른 무엇을 할까? 내 마음을 잃는?
정오까지 자고
그리고 당신의 눈을 바라 보는 것은 달에 사랑을 살고 있습니다.
당신의 방을 흔들
그리고 6 월에 모든 몰락을 피하고.
어쩌면 내가 장님이고,어쩌면 당신의 키스는 너무 친절합니다.
어쩌면 우리는 잠시 동안 저장,어쩌면 나는 모든 미소를 저장.
내가 틀렸을 수도 있지만 우리 사랑은 강해