Tammi Terrell — That's How It Is (Since You've Been Gone) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammi Terrell의 노래 "That's How It Is (Since You've Been Gone)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh baby, there’s a letter on the floor
That I just can’t read no more
'Cause the words upon its face are sayin' goodbye
There’s a plate upon the table
Filled with food I could not eat
There’s a made-up bed in the bedroom where I couldn’t sleep
I just sit and weep
Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so all alone
Now the curtains are drawn in my lonely room
And the darkness fills the air
And this old empty heart of mine is in despair
Even though the tears I shed
Washed the words away
I could still remember every word you had to say
They just wouldn’t go away
Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so all alone
Oh baby, you knew right from the start
That my heart was in your hands
And your every, every wish, boy, was my command
That’s why I can’t understand
How you could leave me here helpless, dear
Alone and afraid, oh how could such a mistake be made?
But that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so alone, oh baby
That’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so alone
가사 번역
자기야,바닥에 편지가 있어
난 그냥 더 이상 읽을 수 없습니다
얼굴에 난 말이 작별인사거든
테이블에 접시가 있어
내가 먹을 수없는 음식 가득
내가 잠을 잘 수없는 침실에 만든 침대가 있습니다
난 그냥 앉아서 눈물
오,자기야,그건 네가 떠난 이후로 그런거야
즉,이 방법,나는 너무 혼자 해요
이제 커튼이 내 외로운 방에 그려져 있습니다
어둠이 공기를 채우고
그리고 내 오래된 빈 심장은 절망에 빠져 있습니다
눈물 비록 내가 흘리고
단어들을 씻어냈어
난 아직도 당신이해야 할 말을 모든 단어를 기억할 수
그들은 단지 사라지지 않을 것입니다
오,자기야,그건 네가 떠난 이후로 그런거야
즉,이 방법,나는 너무 혼자 해요
오,아가,당신은 처음부터 바로 알고 있었다
내 마음이 네 손에 있다고
그리고 네 모든 소원은 내 명령이었어
그래서 내가 이해할 수 없는 거야
날 어떻게 무력하게 여기 놔둘 수 있겠니,얘야
혼자 두려워,오 어떻게 그런 실수를 할 수 있을까?
하지만 그게 바로 당신이 떠난 후로
즉,이 방법,난 너무 혼자,오 아기 해요
그게 바로 당신이 떠난 후로
즉,이 방법,나는 너무 혼자 해요