Tammy Cochran — Life Happened 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Cochran의 노래 "Life Happened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the time she was thirteen
Julie Thompson had a dream
That someday she would see her name in lights
And after every high school play
The grown-ups all would say
That Julie’s future sure was looking bright
Well, I saw her selling videos at a store in Eastland Mall
I said
Why aren’t you in Hollywood taking casting calls
And she handed me my change
And started laughing
And said
Life happened
Me and Bobby Chaplain fell in love
Daddy passed away and the babies came
And drama school was just too much
Now there’s little league and mouths to feed
And I directed the kindergarten Christmas pageant
Life happened
Curtis had an old Chevelle
The cops knew that car well
He never lost a race on Windy Hollow road
By the time he turned eighteen
He was a Georgia dirt track king
Proudly sponsored by the local Texaco
I bumped into him at Murphy’s bar
And he ordered us a round
I said
Why aren’t you in Rockingham, chasing Gordon down
He killed his drink and tore the corners off his napkin
And said
Life happened
I was driving home from Athens
Late one night
A trucker fell asleep and swapped paint with me
Said I rolled that 'velle at least five times
Now I thank my stars and I sell used cars
And I teach driver’s education at St. Catherine’s
Yeah, life happened
I saw the rest of my old friends
At our reunion at the Holiday Inn
And it seemed like it was only yesterday
Standing in the gym in our cap and gown
Full of wonderlust and glory bound
We set out to chase our dreams
On wings of passion
But somewhere along the way
We got distracted
Life happened
Our clothes went out of fashion with our songs
We started families and bought SUV’s
Became step-dads and soccer moms
I finally realized we turned alright
And we spent the night just catching up and dancing
And life happened
가사 번역
그녀는 열세 살 때부터
줄리 톰슨은 꿈이 있었다
언젠가 그녀는 그녀의 이름을 빛에서 볼 것이라고
그리고 모든 고등학교 놀이 후
어른들은 모두
줄리의 미래는 확실히 밝아 보였습니다
이스트랜드 몰 가게에서 비디오 파는 거 봤어
나는 말했다
왜 할리우드에서 캐스팅 안 해?
그리고 그녀는 나에게 나의 변화를 주었다
그리고 웃기 시작했다
그리고 말했다
삶이 일어났습니다
나와 바비 목사는 사랑에 빠졌다
아빠가 돌아가셨고 아기들이 오셨어
그리고 드라마 학교는 너무 많이했다
이제 먹이를 작은 리그와 입이있다
그리고 나는 유치원 크리스마스 미인 대회를 지시했다
삶이 일어났습니다
커티스는 오래된 쉐벨을했다
경찰은 그 차를 잘 알고 있었다
그는 바람이 부는 빈 도로에 경주를 잃은 적이
18 살이 되자
그는 조지아 먼지 트랙 왕이었다
자랑스럽게 현지 텍사코 후원
머피의 바에서 만났어요
그리고 그는 우리에게 라운드를 주문했다
나는 말했다
왜 고든을 쫓고 록킹햄에 있지 않지?
그는 술을 죽이고 냅킨에서 모서리를 찢어 버렸습니다
그리고 말했다
삶이 일어났습니다
나는 아테네에서 집으로 가고 있었다
늦은 밤
트럭 운전사가 잠들어서 나한테 페인트를 바꿨어
나는'벨 적어도 다섯 번 굴러 말했다
지금은 내 별 감사하고 중고차를 판매
세인트 캐서린 병원에서 운전교습도 가르치고
그래,인생은 일어났다
난 내 오랜 친구들의 나머지 부분을 보았다
홀리데이 인에서의 동창회
그리고 그것은 단지 어제처럼 보였다
우리의 모자 및 가운에 있는 체육관에 서 있는
경이로움과 영광이 가득하다.
우리는 우리의 꿈을 쫓아 밖으로 설정
열정의 날개에
그러나 어딘가에 길을 따라
우리는 산만 해졌다
삶이 일어났습니다
우리의 옷은 우리의 노래와 패션에서 갔다
우리는 가족을 시작하고 SUV 를 샀다
된 단계 아빠와 축구 엄마
나는 마침내 우리가 괜찮아 졌다는 것을 깨달았다
그리고 우리는 그냥 따라 잡기 춤 밤을 보냈다
그리고 인생은 일어났다