Tammy Wynette — A Slow Burning Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "A Slow Burning Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My shoulder still burns
Where you touched me last night
You hugged me and walked out the door
We’ve been pretending
That we’re only friends
But tonight we can feel something more.
(Both)
Just being around you
Is making me warm
One touch and I know that I’ll
Melt in your arms
There’s no way to stop
This burning desire
'Cause there’s nothing as hot as a Slow burning fire.
(Tammy)
You look in my eyes
Just a little too long
Before I can look away
But lately I’ve caught you
Staring at me With a new kind of look on your face.
(Both)
Just being around you
Is making me warm
One touch and I know that I’ll
Melt in your arms
There’s no way to stop
This burning desire
'Cause there’s nothing as hot as a Slow burning fire.
--- Instrumental ---
(Both)
Just being around you
Is making me warm
One touch and I know that I’ll
Melt in your arms
There’s no way to stop
This burning desire
'Cause there’s nothing as hot as a Slow burning fire.
가사 번역
내 어깨는 여전히 화상
어젯밤 날 만진 곳
당신은 나를 안아 문 밖으로 걸어
우린 그런척 해왔어
우린 친구라고
하지만 오늘 밤 우리는 뭔가 더 느낄 수 있습니다.
(둘 다)
그냥 당신 주위에
나를 따뜻하게 만드는거야
한번의 터치 그리고 나는 내가
당신의 팔에 녹아
멈출 방법이 없습니다
이 불타는 욕망
느린 불처럼 뜨거운 건 없으니까요
(태미)
당신은 내 눈을 보면
그냥 조금 너무 오래
내가 멀리 볼 수 있습니다 전에
하지만 최근에 널 잡았어
네 얼굴에 새로운 표정으로 날 쳐다봐
(둘 다)
그냥 당신 주위에
나를 따뜻하게 만드는거야
한번의 터치 그리고 나는 내가
당신의 팔에 녹아
멈출 방법이 없습니다
이 불타는 욕망
느린 불처럼 뜨거운 건 없으니까요
---기악 ---
(둘 다)
그냥 당신 주위에
나를 따뜻하게 만드는거야
한번의 터치 그리고 나는 내가
당신의 팔에 녹아
멈출 방법이 없습니다
이 불타는 욕망
느린 불처럼 뜨거운 건 없으니까요