Tammy Wynette — He's Just an Old Love Turned Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "He's Just an Old Love Turned Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called you today, an accidental mistake
And your name slipped out to some friend
Forgotten old feelings are brand new today
'Cause I’m right back where I’ve always been.
(Both)
You’re just an old love turned memory
Now I seldom see her around
You’re just an old love turned memory
But you still turns my world upside down.
--- Instrumental ---
(Tammy)
I went to some places where I knew you’d be Just to prove our love was over and done
But the moment my eyes meet yours, I knew
My sorrow had only begun.
(Both)
You’re just an old love turned memory
Now I seldom see her around
You’re just an old love turned memory
But you still turns my world upside down.
But she still turns my world upside down…
가사 번역
오늘 부른 건 실수예요
그리고 네 이름이 친구한테 미끄러졌어
잊혀진 오래된 감정은 오늘날 새로운 것입니다
난 항상 있는 곳으로 돌아왔어
(둘 다)
당신은 오래된 사랑으로 변한 기억 일뿐입니다
이제 나는 그녀를 거의 보지 못합니다
당신은 오래된 사랑으로 변한 기억 일뿐입니다
하지만 당신은 여전히 내 세계를 뒤집어써요.
---기악 ---
(태미)
난 당신이 우리의 사랑이 끝났다는 걸 증명하기 위해
하지만 내 눈이 당신을 만나는 순간,나는 알고 있었다
나의 슬픔은 단지 시작했다.
(둘 다)
당신은 오래된 사랑으로 변한 기억 일뿐입니다
이제 나는 그녀를 거의 보지 못합니다
당신은 오래된 사랑으로 변한 기억 일뿐입니다
하지만 당신은 여전히 내 세계를 뒤집어써요.
하지만 그녀는 여전히 내 세계를 거꾸로 뒤집습니다…