Tammy Wynette — If It's The Last Thing I Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "If It's The Last Thing I Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pain falls around me Like a shadow in the night
And it hangs like a curtain
Til morning brings light
I’ve been hurting so long
I’m starting to wonder
If I’ll ever leave you behind
I know I’ll forget you
It’s a matter of time
If it’s the last thing I do
I’ll sleep without dreaming
Your memory won’t wake me To cry in the dark
When my heart isn’t beating
It might finally quit aching
I’ll get over you
If it’s the last thing I do You’re my love of a lifetime
The one I knew would last
And I know I’ll spend my future
Livin' in my past
But there will come a time
When my tears have all fallen'
And I can keep livin' for today
And this heartache will release me And I can fly away
If it’s the last thing I do
I’ll sleep without dreaming
Your memory won’t wake me To cry in the dark
When my heart isn’t beating
It might finally quit aching
I’ll get over you
If it’s the last thing I do
I’ll get over you
If it’s the last thing I do
가사 번역
고통은 밤에 그림자처럼 내 주위에 떨어진다
그리고 커튼처럼 달려 있습니다
때까지 아침 빛을 제공합니다
너무 오랫동안 아팠어
나는 궁금해하기 시작 해요
내가 널 두고 가면
잊어버릴 거야
그것은 시간 문제
그게 내가 마지막으로 하는 일이라면
나는 꿈없이 잠을 것입니다
네 기억은 어둠속에서 날 울게 하지 않아
내 심장이 뛰지 않을 때
마침내 아프기를 그만 둘 수도 있습니다
내가 극복할게
만약 내가 너에게 하는 마지막 일이 내 평생 사랑이라면
내가 아는 건
그리고 난 내 미래를 보낼 거 알아
내 과거에
그러나 시간이 올 것이다
내 눈물이 다 떨어지면
그리고 오늘 계속 살 수 있어요
이 고통은 나를 풀어주고 나는 날아갈 수 있습니다
그게 내가 마지막으로 하는 일이라면
나는 꿈없이 잠을 것입니다
네 기억은 어둠속에서 날 울게 하지 않아
내 심장이 뛰지 않을 때
마침내 아프기를 그만 둘 수도 있습니다
내가 극복할게
그게 내가 마지막으로 하는 일이라면
내가 극복할게
그게 내가 마지막으로 하는 일이라면