Tammy Wynette — It Keeps Slipping My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "It Keeps Slipping My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep intending to tell you I been lonely much too long
And some morning you will wake up and find the note that says I’m gone
I’ve tried so long to say I’m moving to greener pastures down the line
I keep intending to tell you but it keeps slipping my mind
I’ve got it on my lips to warn you I’ve been lonely my last time
And when you wake up in the morning you’ll find me gone and lose your mind
I’d like to say that I’ll be moving…
I would have --- thinking of the words I’ll say
If I could keep old memories from always headin' in my way
I’ve come so very close to saying my lovin' is a waste of time
I keep intending to tell you but it keeps slipping my mind
가사 번역
내가 너무 오랫동안 외로웠다고 계속 말하고 싶었어
그리고 어느 날 아침 일어나 내가 사라졌다고 적힌 메모를 찾을 거야
나는 선을 푸른 목초지로 이동하고 말을 너무 오래했습니다
계속 말하려고 했는데 자꾸 생각이 나
지난번엔 외로웠는데
그리고 아침에 일어나면 내가 사라져서 정신을 잃을 거야
나는 내가 움직일 것이라고 말하고 싶다…
나는---내가 말할 단어를 생각했을 것이다
옛날 추억이 계속 떠오를 수만 있다면
내 사랑이란 말은 시간낭비라고
계속 말하려고 했는데 자꾸 생각이 나