Tammy Wynette — Suddenly Single 가사 및 번역

이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "Suddenly Single"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This place is too damn lonesome
I think I’ll change and go out for a while
On second thoughts where could I go With a closet full of clothes that’s out of style
It’s another night of TV
Or another night of nothing on my hands
I gotta change my way of living
'Cause I’m still thinking like a married man
Suddenly single
It’s hard to break old habits good or bad
If I wasn’t over thirty
I’d might just move back in with Mom and Dad
I should call on some old flame
Oh, that ain’t as easy as it sounds
My body says I need someone
But my heart ain’t ready for someone right now
Maybe in the morning
I’ll wake up and see the light
Small consolation, Lord
For the way I feel tonight
Suddenly single
It’s hard to break old habits good or bad
If I wasn’t over thirty
I’d might just move back in with Mom and Dad
Suddenly single
Someone’s always right and someone’s wrong
Anyway you look at it
I’m suddenly alone

가사 번역

이 곳은 너무 망할 외로운입니다
옷 갈아입고 나갈게요
다른 생각에 어디 스타일 의류의 전체 옷장과 함께 갈 수 있을까
또 티비네
아니면 내 손에 아무것도 다른 밤
내 삶의 방식을 바꿔야겠어
난 아직도 유부녀처럼 생각하고 있거든
갑자기 단일
그것은 좋은 또는 나쁜 오래된 습관을 깰 어렵다
만약 내가 30 살이 넘지 않았다면
엄마,아빠랑 같이 살 수도 있어
오래된 불꽃을 불러야겠어
오,그거 생각보다 쉽진 않네
내 몸은 내가 누군가를 필요로 말한다
하지만 내 마음은 지금 누군가에겐 준비되지 않았어
아마 아침에
난 일어나서 빛을 볼 수 있어
작은 위안,주님
오늘 밤 내 기분은
갑자기 단일
그것은 좋은 또는 나쁜 오래된 습관을 깰 어렵다
만약 내가 30 살이 넘지 않았다면
엄마,아빠랑 같이 살 수도 있어
갑자기 단일
누군가는 항상 옳고 누군가는 틀렸다
어쨌든 당신은 그것을 봐
갑자기 혼자예요