Tammy Wynette — There's Quite A Difference 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "There's Quite A Difference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A week full of weekends ain’t all there is to life
I still find there’s quite a difference between a girl friend and a wife
Will she mind setting up all night with a baby daughter running a fever
Bathing her forhead hour after hour and praying by the morning it’ll leave her
Will she know the right words for the grocier when her credits no good any more
And will she expect the times she’ll feel like fourty when she knows she’s only
A week full of weekends ain’t all there is to life
I still find there’s quite a difference between a girl friend and a wife
Will she stay by you when the rents due and there’s no money coming in
And will she understand not gettin that new dress she’s waited for from gods
knows when
Can she choose between new shoes for the kids and a payment for the bank
Will she do all these things the way I did and expect only love never even
thanks
A week full of weekends ain’t all there is to life
I still find there’s quite a difference between a girl friend and a wife
가사 번역
주말 내내 일주일 내내
여자 친구와 아내에겐 여전히 차이가 있어요
밤새도록 아기 딸이 열이 나는데
한 시간 후 그녀의 머리 시간 목욕 아침에 의해기도는 그녀를 떠날 것이다
식료품점에 대한 올바른 단어를 알 수 있을까요 그녀의 신용이 더 이상 좋지 않을 때
그리고 그녀는 그녀가 단지 그녀가 알고있을 때 그녀가 포티처럼 느낄 시간을 기대할 것입니다
주말 내내 일주일 내내
여자 친구와 아내에겐 여전히 차이가 있어요
월세 낼 때 옆에 계실 거예요 돈이 안 들어오면...
그리고 그녀는 그녀가 신으로부터 기다리고있는 새로운 드레스를 얻지 못한다는 것을 이해할 수 있습니까
때 알고
그녀는 아이들을위한 새로운 신발과 은행에 대한 지불 중에서 선택할 수 있습니다
그녀는 이 모든 것을 내가 한 방법 하고 단지 사랑을 결코 조차 예상하지 않을 것이다
감사
주말 내내 일주일 내내
여자 친구와 아내에겐 여전히 차이가 있어요