Tampa Red — Grievin' and Worryin' Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Tampa Red의 노래 "Grievin' and Worryin' Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went down on the corner with my gun in my hand
To kill my woman 'bout loving another man.
CHO: 'Cause I’m grieving and worrying. Yes, I’m grieving and worrying.
Yes, I’m grieving and worrying, baby, 'bout the way you do.
Now, if I should call you, mama, and you refuse to come,
Heart Spring Water sure won’t help you none. CHO.
Now, you call me in the morning and you call me late at night.
You swear that you love me but you sure don’t treat me right. CHO.
Now, baby, I cried all night and all the night befo',
But if you can stand to leave me, I can stand to see you go. CHO.
Now, you say you’re going to leave me all alone by myself,
But if you ever come back, baby, maybe I’ll be loving someone else.
CHO: Then you’ll be grieving and worrying. You’ll be grieving and worrying.
You’ll be grieving and worrying, baby, 'bout the way I do.
가사 번역
나는 내 손에 내 총을 모퉁이에 갔다
다른 남자를 사랑하는 내 여자를 죽이기 위해서
난 슬퍼하고 걱정되니까 그래,난 슬퍼하고 걱정하고 있어.
그래,난 슬퍼하고 걱정하고 있어 네 방식대로 해
지금 전화하면 안 오셔도 돼요,
심장 봄의 물 확실히 당신에게 아무 도움이되지 않습니다. 조.
아침에 전화해서 늦은 밤에 전화해요
날 사랑한다고 맹세하지만 날 제대로 대하면 안 돼 조.
이제,자기야,나는 밤새 울었고,모든 밤 베포',
하지만 날 떠날 수 있다면 난 네가 가는 걸 볼 수 있어 조.
나 혼자 내버려 두겠다고?,
하지만 네가 돌아오면 난 다른 사람을 사랑할 거야
조:그럼 당신은 슬퍼하고 걱정하게 될 것입니다. 너는 슬퍼하고 걱정하게 될 것이다.
넌 슬퍼하고 걱정하게 될 거야 내 방식대로 해